Diskussion:Sailauf

Letzter Kommentar: vor 4 Jahren von Spartanius in Abschnitt Magna

Zur glaubwürdigen Erläuterung meiner Korrektur zur Herkunft des Namens "Sailauf" zitiere ich aus Rudolf J. Lippert's Buch "Sailauf und Eichenberg im Lichte der Überlieferung":

"(...)Besonders der Name Sailauf erwies sich allen Erklärungsversuchen gegenüber als ein Irrlicht und blieb ein Schmerzenskind der Namendeutung. (...) In unserem Falle bieten sich als älteste Formen 'Sigilovfe' und 'Sigilovf' von 1189 sowie 'Sigeloufe' von 1229 an, die sich lautgestzlich über 'Syloufe' zu Sailauf entwickeln. Dass ein Wasserwort zu Grunde liegt, ist allgemein anerkannt. (...) Die nahe Aschaff (aus asc-affa) mit ihrem alten Bach- und Gewässerwrt -affa weist den Weg. Trennen wir nämlich Sigil-offe, so ergibt sich ein Gewässername auf -affa mit normaler Verdumpfung von af zu of(...). (...) Die Frage ist nun, ob sich zu dem Wortteil 'sigil' eine passende Deutung finden lässt. Im Altsächsischen entdeckt man tatsächlich das Wort 'sigel' für die Sonne, im Gotischen dafür sugil. Die germanische s-Rune war nach der Sonne benannt und hieß entsprechend sugil, sygil, sigel (aus urgermanischem sugila). Laut K. Zeuß ('Die Deutschen und die Nachbarstämme' von 1837) gab es einen Volksnamen 'Sigelware' (gebildet wie Baioware=Bayer), der die Äthiopier als 'Die im Sonnenland' bezeichnete. Von der hierzu ablautenden Form 'swegila' entstand im Altsächsischen 'swigli' = hell, glänzend. (...) Aus allem geht hervor, dass dem Wort 'sigil' der Begriff 'licht' oder 'hell, glänzend' eigen sit. Der gleißende Glimmer, durch den sich die Sigiloffe ihr Bett gräbt, gibt begründeten Anlass für den Namen 'Glänzender Bach', der heute den beinahe unverständlichen Namen Sailauf führt."

Magna

Bearbeiten

Der korrekte Name heißt Magna Electronics Spartanius (Diskussion) 21:51, 14. Jun. 2020 (CEST)Beantworten