Diskussion:Salaire minimum interprofessionnel de croissance

Letzter Kommentar: vor 10 Jahren von Mgrasek100 in Abschnitt Überseegebiete

gruselige Übersetzung

Bearbeiten

"im Rest des metropolitanischen Frankreichs." Diese Übersetzung versteht nun wirklich nur derjenige, der es weiß, was auf frz. mit "la Métropole" gemeint ist. --Carl B aus W 18:58, 5. Feb. 2011 (CET)Beantworten

Überseegebiete

Bearbeiten

Der letzte teilweise Revert des Users ist unverständlich Er kann den Satzbau gerne verbessern, Fakt ist aber das die Überseegebiete fast alle ( außer Naukaledonien und paar unbewohnte Inseln ) zu Frankreich und im Gegensatz zu den britischen Kolonien auch zur EU gehören. Der SMIC ist daher nicht in ganz Frankreich bei ca 9 Euro sondern in Teilen deutlich drunter https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Salaire_minimum_interprofessionnel_de_croissance&diff=131183569&oldid=131165291 --Martin (Diskussion) 15:44, 10. Jun. 2014 (CEST)Beantworten