Diskussion:Sandboas

Wo kommt der Berg her?

Im Artikel steht der Satz: "Der Gattungsname Eryx stammt vom lateinischen Namen des sizilianischen Berges Erice." Kennt jemand einen Beleg dafür, oder weiss den Zusammenhang, wo diese Aussage herkommt? Mir scheint es auch ohne Quellenkenntnis plausibel genug, dass die Würgeschlange nach dem erwürgtem Halbgott benannt wurde. Soweit ich es verstanden habe, kommt die Sandboa in Sizilien nicht vor. Aber vielleicht hat der ursprüngliche Autor das angenomen, und deshalb einen doppelte Verbindung zur Geographie und zur Mythologie schaffen wollen? Stupid girl (Diskussion) 12:20, 2. Jun. 2013 (CEST)

Vielleicht sollte man den Autoren mal fragen: [1] - ich verweise ihn mal auf diese Diskussion. Gruß -- Achim Raschka (Diskussion) 12:26, 2. Jun. 2013 (CEST)

Steht so in der Arbeit, die ich als Referenz genutzt hatte. Die Referenz habe ich jetzt auch bei diesem Satz nachgetragen. Zitat:

„The genus name derives from the Latin Eryx (genitive Ery-cis), the name of a mountain in the NW corner of Sicily, with a famous temple to Venus at its top; also an eponymous hero, son of Venus, defeated by Heracles in a boxing-match. According to GOTCH (1986: 128) «There is probably no special reason for this generic name» as a number of names from classical mythology has been used «without thought of any physical significance». The gender of the genus is masculine.“

– B. Lanza, A. Nistri 2005

Die Begründung von Stupid girl klingt aber auch hinreichend plausibel und sollte mindestens als Alternative ergänzt werden. Meinungen?  — Felix Reimann ⚕ 22:27, 2. Jun. 2013 (CEST)