Diskussion:Sara Nussbaum
Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von Codc in Abschnitt geboren vs. * / gestorben vs. †
ß oder ss
BearbeitenSchrieb sich die Frau im Nachnamen mit ß oder mit ss? Der Grabstein ist kein Hinweis, wegen Versalschrift. --Neitram ✉ 10:12, 6. Mär. 2015 (CET)
- Diese Frage konnte ich auch nicht klären und beide Namen kommen etwa zu gleichen Teilen in den Publikationen usw. vor. Die Stadt Kassel benutzt beide Schreibweisen. Das Lemma habe ich gewählt weil sie so in dem Buch des Museums für Sepulkralkultur (1. Literatur) so geführt wird und welches selber eine ziemlich zuverlässige Quelle ist (die Stadt Kassel ist da eher sehr nachlässig bis fehlerhaft). --codc Disk 10:50, 6. Mär. 2015 (CET)
- Danke für die schnelle Antwort! (Ich habe den Verdacht, dass die meisten vor ca. 1890 geborenen dieses Nachnamens sich zu Lebzeiten noch mit ß schrieben -- außer wenn sie z.B. nach Amerika auswanderten -- aber man muss natürlich jeden Einzelfall genauer anschauen.) --Neitram ✉ 13:13, 6. Mär. 2015 (CET)
- Ich habe da eher den Verdacht dass so etwa um der von dir genannten Zeit im deutschsprachigen Raum so etwas wie ein Bewusstsein für eine einheitliche Rechtschreibung aufgekommen ist und dass lange rein nach Sprachgefühl geschrieben wurde und daher beide Schreibungen nebeneinander gültig war. Wenn ich ß#Die deutsche Ersatzschreibung in Antiqua richtig verstehe wurde das auch längere Zeit (und auch noch im betreffenden Zeitraum) als gleichwertig behandelt. Ich hatte daher seinerzeit die Weiterleitung Sara Nußbaum angelegt. --codc Disk 13:44, 6. Mär. 2015 (CET)
- Ja, so ist es wohl richtiger. --Neitram ✉ 14:58, 6. Mär. 2015 (CET)
- Ich habe da eher den Verdacht dass so etwa um der von dir genannten Zeit im deutschsprachigen Raum so etwas wie ein Bewusstsein für eine einheitliche Rechtschreibung aufgekommen ist und dass lange rein nach Sprachgefühl geschrieben wurde und daher beide Schreibungen nebeneinander gültig war. Wenn ich ß#Die deutsche Ersatzschreibung in Antiqua richtig verstehe wurde das auch längere Zeit (und auch noch im betreffenden Zeitraum) als gleichwertig behandelt. Ich hatte daher seinerzeit die Weiterleitung Sara Nußbaum angelegt. --codc Disk 13:44, 6. Mär. 2015 (CET)
- Danke für die schnelle Antwort! (Ich habe den Verdacht, dass die meisten vor ca. 1890 geborenen dieses Nachnamens sich zu Lebzeiten noch mit ß schrieben -- außer wenn sie z.B. nach Amerika auswanderten -- aber man muss natürlich jeden Einzelfall genauer anschauen.) --Neitram ✉ 13:13, 6. Mär. 2015 (CET)
geboren vs. * / gestorben vs. †
Bearbeiten@Codc, ich stimme dir zu, dass es sinnvoll ist, sich an WP:Korr zu halten. Sara Nussbaum ist jedoch eindeutig eine Jüdin. Daher wollte ich den Respekt vor dem Bekenntnis und der persönlichen Geschichte durch die Ersetzung von Stern und Kreuz durch die Worte geboren und gestorben ausdrücken. Gruß, --Weltenspringerin (Diskussion) 02:46, 10. Okt. 2023 (CEST)
- Ich habe den Artikel vor etlichen Jahren mal angelegt und bewusst mit genau diesen Zeichen. Den Artikel habe ich auch aus Respekt vor dieser Frau angelegt da sie hier in Kassel langsam in Vergessenheit geraten ist. Ich bin auch bis heute mit ca. 70 % Hauptautor des Artikels und da weder * noch † ein christliches Symbol ist, wie fälschlicherweise öfter behauptet wird, bevorzuge ich die Einheitlichkeit von biographischen Artikeln. Ob Frau Nussbaum gläubige Jüdin war lässt sich, nach meiner Erinnerung der Quellenlage, nicht belegen genauso wenig wie die exakte Schreibweise ihres Nachnamens ss vs. ß, siehe eins drüber. --codc
senf03:20, 10. Okt. 2023 (CEST)