Abweichende Schlussszene – Unterschiede zw. Ausstrahlung auf Arte und anderen Öffentlich-Rechtlichen

Bearbeiten

Meiner Beobachtung nach scheint es zum Schluss des Filmes einen Unterschied zwischen einer auf Arte (und im ehemaligen DDR-Fernsehen) erfolgten Ausstrahlung und derjenigen auf den anderen öffentlich-rechtlichen Sendern zu geben: Nachdem der Blumenstrauß hochgegangen und der Hochzeitswagen vorbei ist, atmet Lenore tief durch, aus einem Stuhl erhebt sich Napoleon, man gibt sich erst den Arm, danach verlässt Lenore die Szene, Napoleon platziert seine rechte Hand in der Uniform und verlässt ebenfalls den Raum, wobei zum Abspann überblendet wird. Als musikalische Untermalung dient ein Motiv mit Anklängen an die Marseillaise. In der üblichen Ausstrahlung fehlt dies alles, Napoleon ist nur am Anfang der Szene, in der Lenore noch den Blumenstrauß bereithält, kurz auf einem Stuhl mit dem Rücken zur Kamera sitzend zu sehen. Sollte dies im Artikel Erwähnung finden? 84.186.111.129 07:52, 16. Sep. 2010 (CEST)Beantworten

Die dt. DVD ist in dieser Hinsicht jedoch komplett. Ich würde das wieder rausnehmen. (nicht signierter Beitrag von 139.18.235.208 (Diskussion) 14:58, 18. Jun. 2015 (CEST))Beantworten