Diskussion:Schwarzkappensittich

Redirect-Ziel richtig/falsch?

Übertrag SLA-Diskussion

---

Der Name Schwarzkappensittich ist Pyrrhura rupicola und hat nix mit dem Collettsittich zu tun.Earwig (Diskussion) 16:00, 14. Mär. 2016 (CET)}}

Frage: war denn dann diese Verschiebung richtig, wo es um den Collettsittich geht, der offenbar Schwarzkapopensittich genannt wird? --Brainswiffer (Disk) 18:31, 14. Mär. 2016 (CET)

* Pyrrhura rupicola = Schwarzkappensittich = en:Black-capped parakeet

* Psephotus dissimilis = Collettsittich = en:Hooded parrot

-- 85.181.8.240 19:44, 14. Mär. 2016 (CET)

. Du hast vermutlich recht, vermutlich ist das aber falsch im Umlauf? --^Brainswiffer (Disk)

Tja, dort aber auch [1]. -- 85.181.8.240 20:06, 14. Mär. 2016 (CET)

Wobei der aus "meiner" Quelle wirklich eine schwarze Kappe hat :-) Wenn Du eine "richtige" Quelle (ornithologisches Lehrbuch oder so) hast, spricht nichts dagegen, das in Ordnung zu bringen. Das darf nur nicht auch im Fach umstritten sein, sowas gibts ja auch. --Brainswiffer (Disk) 20:13, 14. Mär. 2016 (CET)

---

Ende Übertrag, --He3nry Disk. 08:28, 15. Mär. 2016 (CET)

Schwarzkappensittich und Collettsittich. Die dubiosen Web Seiten sind keine gültige Referenz. Meines Wissens arbeitet die Namenskommission für deutsche Vogelnamen des International Ornithological Committees an HBW mit. Deshalb gehört das gelöscht. Falsche Weiterleitungen müssen aus meiner Sicht nicht aufgehoben werden. Das gilt übrigens auch für den schwachsinnigen Namen Hooded-Sittich.--Earwig (Diskussion) 08:39, 15. Mär. 2016 (CET)

Das mag alles sein. Bei Widersprüchen lohnt es sich, sachlich zu bleiben und sehr exakt zu arbeiten. Wenn anderswo Wissen anders ist, lohnt es sich, die Widersprüche aufzuklären und die Leute dort "abzuholen", wo sie warumimmer sind. Wir sind ja kein ornithologisches Fachportal, sondern ein Universal-Lexikon. Gibt es kein Portal dafür, wo man das nochmal sachlich und ruhig klären kann? --Brainswiffer (Disk) 09:02, 15. Mär. 2016 (CET)