Diskussion:Scunthorpe

Defekte Weblinks

Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Die folgenden Weblinks wurden von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt.
Ausführliche Erläuterungen und Hilfe zur korrekten Behebung dieser Fehler finden sich auf Wikipedia:Defekte Weblinks. Ist ein von einem Bot als defekt gemeldeter externer Link doch erreichbar, dann bitte berichten – wie auch sonstige Probleme.

• http://www.lettingagent.com/lettingagents/scunthorpe/scunthorpe.php
  • Serverproblem (HTTP-Statuscode 500) andere Artikel, gleiche Domainhttp://giftbot.dwl.invalid/http://www.lettingagent.com/lettingagents/scunthorpe/scunthorpe.php
• http://www.scunthorperlfc.co.uk/
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.org
  • Netzwerk-Fehler (6) andere Artikel, gleiche Domainhttp://giftbot.dwl.invalid/http://www.scunthorperlfc.co.uk/
• http://www.northlincs.gov.uk/
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.org
  • Netzwerk-Fehler (7) andere Artikel, gleiche Domainhttp://giftbot.dwl.invalid/http://www.northlincs.gov.uk/
  • Artikel mit gleicher URL: North Lincolnshire (aktuell)

– GiftBot (Diskussion) 15:36, 25. Dez. 2015 (CET)

Artikelbeschreibung - Scunthorpe ist keine Kleinstadt

Die Artikelbeschreibung lautet "Kleinstadt im Vereinigten Königreich". Eine Stadt mit ca. 80.000 Einwohner ist keine Kleinstadt. Die Artikelbeschreibung sollte geändert werden (ich kann das nicht weil semi-protected in Wikidata). Einfach nur "Stadt im Vereinigten Königreich" wäre wohl passender oder auch "Industriestadt". --StefanJossgrund (Diskussion) 12:57, 6. Jan. 2024 (CET)

Das ist glaube ich eine automatische Übersetzung des Begriffs town bei Wikidata. Ich habe die Beschreibung angepasst. --MaligneRange (Diskussion) 13:02, 6. Jan. 2024 (CET)

Vielen Dank. Okay, das mit der automatischen Übersetzung würde es erklären. Barnsley ist davon übrigens auch betroffen. Ist aber auch gewagt "town" einfach mit "Kleinstadt" zu übersetzen. --StefanJossgrund (Diskussion) 13:11, 6. Jan. 2024 (CET)

Ja die Übersetzung ist mutig, gerade wenn da Umgangs- und Fachsprache gemeinsam übersetzt werden sollen. Barnsley ist erledigt. --MaligneRange (Diskussion) 13:17, 6. Jan. 2024 (CET)