Diskussion:Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings
Letzter Kommentar: vor 2 Jahren von Mr.Lovecraft in Abschnitt Google Übersetzer
Diese Diskussionsseite dient dazu, Verbesserungen am Artikel „Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings“ zu besprechen. Persönliche Betrachtungen zum Thema gehören nicht hierher. Für allgemeine Wissensfragen gibt es die Auskunft.
Füge neue Diskussionsthemen unten an:
Klicke auf , um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.Chinesisch
BearbeitenBei der Version die ich gesehen habe waren - sowohl auf dem Englischen als auch dem Deutschen Audio - fast die ersten 15 Minuten komplett auf Chinesisch (inklusive der Erzählerstimme). Erst in der Gegenwart (mit dem Auftauchen von Shang-Chi und Katy) wechselt der Film zu Englisch/Deutsch. Ich dachte erst da ist was kaputt. Falls da wirklich nichts kaputt war: Relevant für den Artikel? Sprechender Kopf (Diskussion) 10:41, 3. Jan. 2022 (CET)
- Da ist nichts kaputt, denn alles was auf Chinesisch ist wird nur untertitelt und das ist auch so sinnvoll, denn dann weiß man wann Chinesisch gesprochen wird. 2003:E4:7F0F:5300:3947:1B06:FFAB:64CA 00:21, 30. Jan. 2022 (CET)
Google Übersetzer
BearbeitenDas Text liest sich als wenn von Google übersetzt worden wäre. Und die Grammatik ist auch nicht die beste--Mr.Lovecraft (Diskussion) 19:29, 10. Feb. 2022 (CET)