Diskussion:Shelley Jackson

Letzter Kommentar: vor 10 Jahren von 88.70.23.127 in Abschnitt Verunglückter Satz

Verunglückter Satz

Bearbeiten

"Ihr Roman Half Life handelt von einem enttäuschten siamesischen Zwilling namens Nora Olney, die den Mord an ihrem anderen Zwilling plant."

Problem ist, dass das Subjekt "Zwilling" grammatisch männlich ist, der Relativsatz also holpernd mit dem falschen Genus beginnt. Dann ist "anderer" vor dem Zwilling nahe am Pleonasmus. Nicht einfach zu reparieren. Auf den Müll damit und komplett neu formulieren. (nicht signierter Beitrag von 88.70.23.127 (Diskussion) 20:15, 8. Mai 2014 (CEST))Beantworten