Diskussion:Shona (Sprache)

Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von 92.73.140.183 in Abschnitt Bitte deutsche Orthographie verwenden, zumindest als WL

Ich bin selbst aus Zimbabwe und spreche Shona. Bei den aufgelisteten Ausdrücken für gehen fehlen die Endbuchstaben. Die Shona-Wörter enden alle mit einem Vokal.

Die Buchstabenkombination kv gibt es in der Shona Sprache nicht, sondern kw!!

Monica Hühner


Habe statt der "Gangarten" die Liste aus der franz. Wiki benutzt und ein bisschen ergänzt.--Ulamm 22:59, 1. Feb. 2007 (CET)Beantworten

Laut "L"

Bearbeiten

Gibt es den Laut "L" im Shona? --88.77.232.42 20:38, 1. Jun. 2007 (CEST)Beantworten

als bemerkenswertes Beispiel der Shona

Bearbeiten

Bitte beachten Sie, dies als bemerkenswertes Beispiel der Shona-Sprache, gesprochen und transliteriert. --Abd 23:08, 10. Feb. 2009

Bezeichnung mit Klassenpräfix

Bearbeiten

Hat jemand Quellen, wie die zweite Form genau geschrieben wird? In der Einleitung steht "ChiShona", im Text aber "Chishona" und in der englischen WP widerum steht chiShona. --verwirrte Grüße Crux 15:11, 22. Mai 2010 (CEST)Beantworten

In meinem Englisch-Shona- und Shona-Englisch-Lexikon von D. Dale, 1975, dritter Druck 1981, steht in der englischen Einleitung „Shona“, in der Einleitung auf Shona „chiShona“ und für „das Englische“ „chiRungu“. --Ulamm 19:39, 22. Mai 2010 (CEST)Beantworten

mukomana ist Singular

Bearbeiten

Unter Vokalbeispielen steht Junge ukomana, Pl.: mukomana; mu- ist aber das Präfix für den Singular, im Plural müsste es daher vakomana heißen. --¸.·´¯`·.¸><((^((º> Visie (Diskussion) 19:02, 8. Feb. 2021 (CET)Beantworten

Bitte deutsche Orthographie verwenden, zumindest als WL

Bearbeiten

Die englische Schreibweise mit "sh" läßt sich von Muttersprachlern ohne Englischkenntnisse nicht intuitiv anhand der Phonetik auffinden. Bitte unbedingt zumindest eine WL von Schona (Sprache) hierher anlegen. Im Lemmatext wird diese Schreibweise ja immerhin erwähnt. Danke. --92.73.140.183 05:52, 29. Dez. 2022 (CET)Beantworten