Diskussion:Somethin’ Stupid

Die Löschung der Seite „Somethin’ Stupid“ wurde ab dem 13. Oktober 2006 diskutiert und abgelehnt. Für einen erneuten Löschantrag müssen gemäß den Löschregeln neue Argumente vorgebracht werden.

Bisherigen Abschnitt "Songtext" gelöscht

Habe bei meiner kompletten Neubearbeitung (die u.a. die bislang falsch dargestellte Entstehungs- und Veröffentlichungsgeschichte korrigiert) den Abschnitt über den Songtext ganz gestrichen. Grund dafür ist, daß die dortige Interpretation immer von einem Mann sprach, der über eine Frau sänge, obwohl der Text des Liedes, das von vornherein als Duett konzipiert war, das nirgendwo zu erkennen gibt (das imaginäre Gegenüber wird stehts nur mit "you" bezeichnet). Da fiel mir nix ein, wie man diesen Abschnitt "retten" könnte - und eine allgemeine Paraphrase des Texts erschien mir dann überflüssig, zumal Links zu Text und Übersetzung angegeben sind. --bvo66 01:35, 13. Jul. 2007 (CEST)

Weiterleitung?

Wieso wird bei mir gemeldet, es werde von "Somethin' Stupid" weitergeleitet? Ich seh da keinen Unterschied (und wenn ich von der Diskussionsseite zurückklicke, ist die Weiterleitungsanzeige auch weg). Falls wichtig: ich kam von WP: Nicole Kidman. 217.228.124.187 (10:25, 22. Apr. 2009 (CEST), Datum/Uhrzeit nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)

Liegt dran, dass zwei unterschiedliche Zeichen für den Hochstrich verwendet werden: einmal [[Somethin' Stupid]], zum anderen [[Somethin’ Stupid]] (Den Unterschied siehst Du auf der Bearbeiten-Seite. Den einen erzeugt die Computertaste #, den anderen findest Du unten in der Zeichenreihe zwischen dem „“ und dem ‚‘.) Habe es bei Kidman geändert. --Jo Atmon ^{Trader Jo} 10:31, 22. Apr. 2009 (CEST)

Andere Versionen

Gehören in den Artikel auch, äh, interessante Versionen wie eine deutsche Version mit Hape Kerkeling und Maria Hellwig(!) sowie Kerkeling und Paul Kuhn(!!) in Kerkelings Sendung Total Normal? Und das Duett von Major Kottan (Lukas Resetarits) vor und der (echten) ORF-Fernsehansagerin Chris Lohner im Fernsehgerät aus der Fernsehserie Kottan ermittelt? --Walter Koch 21:10, 26. Apr. 2009 (CEST)

Und natürlich „Blöde Worte“ von den U-Bahn-Kontrollören... --Tobias 22:41, 9. Aug. 2010 (CEST)

Kategorisierung

Verstehe ich nicht - ich denke, es wird das VÖ-Jahr eingetragen, nicht das Entstehungsjahr? Gruß, Deirdre 16:30, 7. Feb. 2011 (CET)

Sorry, da bin ich einfach mal unkonzentriert rangegangen und hatte offenbar die Kategorie:Lied nach Jahr nicht richtig verstanden. -- Jo Atmon ^{Smokey Jo's Café} 16:36, 7. Feb. 2011 (CET)

Kein Problem, ich hab nur gedacht, ich hab was an den Augen ;o) Gruß, Deirdre 16:37, 7. Feb. 2011 (CET)

Wobei ich das – ehrlich gesagt – befremdlich und falsch finde, aber die Diskussion gehörte nicht hierher ... -- Jo Atmon ^{Smokey Jo's Café} 17:03, 7. Feb. 2011 (CET)