Diskussion:Sprachen Nigerias
Hallo 84.57.60.167, bevor ich rummecker: habe den eindruck, dass du im Stoff bist (und in den englischen Artikeln teils weiter gelesen hast. als ich) und begrüße von daher im Prinzip, dass du dich bei diesem Thema engagierst. Aber ich fänd es gut, wenn du dir eine Benutzerseite anlegen würdest, damit es möglich ist mit dir anders als unter "Quellen" zu diskutieren. Und: DU hast mich hier erst mal völlig verwirtt. Der Namensraum "Benutzer: Yy/ xx" ist extra dafür da, damit ein einzelner ungestört an einem Artikel feilen kann, der noch nicht über Kategorien oder links gefunden werden kann. Bei allen anderen Artikeln kannst du mitarbeiten und ändern wie du willst. Im Namensraum ist das eher nicht erwünscht. War völlig verwirrt, ehe ich gemerkt habe, dass da jemand was übersetzt hat. Was ich wg. Quellenangabe meinte: da stand jezt einfach "Emenanjo, 1992" als Quellenangabe womit keiner was anfangen kann. Hatte ich selbst so reinkopiert, mußte nun aber rekonstruieren, wo das eigentlich herkommt. Hätte ich normalerweise den englischen originaltext gegoogelt, bei deiner Überseztzung nutzt mir das nichts und mußte in alte Fassung schauen. Das ist einer der Gründe warum es den Namensraum gibt: Jeder kann ungestört erst mal seine Arbeitsmethode anwenden. Unbedingt wichtig: 1 zu 1-Übersetzung bringen Urheberrechtsprobleme mit sich. Für mich waren die eingefügten Texte nur erinnerungsstützen, aus denen ich dann die Inhalte einzelner Teile übernehmen, also nicht übersetzen wollte. Ich denke, ich verschiebe den Artikel gleich in den Artikelraum, also den Normalraum - dann kannst du ungestört mitarbeiten, weil ich bestimmte dinge dann hier nicht mehr mache (einfach mal englische texte reinkopieren usw). Nachdem mein Ärger verraucht ist: ab dann freue ich mich über deine unterstützung. Freundliche Grüße Ahanta 20:00, 9. Okt. 2010 (CEST)
- Öhm... sorry, ich wolte eigentlich nur helfen, damit du deinen Artikel in den Namensraum verschieben kannst.--84.57.60.167 20:04, 9. Okt. 2010 (CEST)
- O.K., bitte enschuldige meine erste säuerliche Reaktion: es hat einfach gedauert, bis ich begriffen hatte, dass da noch jemand mitgearbeitet hat. Ist ne weile her, dass ich das hier angefangen hatte und man guckt im Namensraum eher nicht mal in die Versionsgeschichte. Ich verschiebe jetzt und hoffe auf deine weitere Unterstützung :). Teil mir bitte gerne mit, falls du mal eine Benutzerseite angelegt haben solltest, muss jetzt mal Pause machen aber ich würde mich freuen, falls du Interesse an weiteren Arbeiten zu Sprachen in Afrika hast und wir uns da austauschen könnten. GRuss Ahanta 20:13, 9. Okt. 2010 (CEST)
Defekte Weblinks
Bearbeiten| Die folgenden Weblinks wurden von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt. |
|---|
|
- http://www.rogerblench.info/Language%20data/Africa/Nigeria/Language%20Death%20in%20Nigeria.pdf
- Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.org
- Im Jahr 2012 bereits defekt gewesen.
- http://www.eurojournals.com/rjis_8_05.pdf
- Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.org
- Netzwerk-Fehler (6) andere Artikel, gleiche Domain
- http://www.rogerblench.info/Language%20data/Africa/Nigeria/Atlas%20of%20Nigerian%20Languages-%20ed.%20III.pdf
- Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.org
- Im Jahr 2012 bereits defekt gewesen.