Diskussion:St-Victor (Marseille)

Die Abtei Ligugé ist älter!--Claus Peter (Diskussion) 20:35, 8. Jan. 2016 (CET)

Grammatisch+ logisch wirr: "Viktor von Marseille, der unter einem Mahlstein zerquetscht ..."

Der Abschnitt wäre logisch zB folgendermaßen aufzulösen: "Die Abtei ist benannt nach Viktor von Marseille. Dieser wurde der Überlieferung nach unter einem Mahlstein zerquetscht, weil er sich weigerte, dem christlichen Glauben abzuschwören. Eucher zufolge war er im 5. Jahrhundert Erzbischof von Lyon und Offizier in der aus Christen bestehenden "Thebäischen Legion", deren Mitglieder vielfach durch die Verfolgungen Diokletians und Maximians im Jahr 303 zu Tode kamen." Hierbei ist der Sinn nicht im mindesten verändert. Ich würde empfehlen, diesen Abschnitt so zu übernehmen unter entsprechender Einbeziehung der zwei Links, was mir selbst bzgl. Euchers nicht gelungen ist. --82.113.98.67 11:54, 20. Aug. 2023 (CEST)

Wichtige Korrektur zu meinem obigen Vorschlag:

Eucher zufolge - im 5. Jahrhundert Erzbischof von Lyon - war Viktor Offizier...

So rum ist's richtig! --82.113.98.67 11:59, 20. Aug. 2023 (CEST)