Diskussion:St. Lukas und St. Arnold (Körrig)

Letzter Kommentar: vor 10 Jahren von Didymos Alopex in Abschnitt Altarinschriften in St. Lukas und St. Arnold (Körrig)

Kategorien

Bearbeiten

Kategorien erwünscht!--Reinhardhauke (Diskussion) 14:44, 24. Aug. 2012 (CEST)Beantworten

erledigtErledigt--Claus Diskussionsseite 15:36, 24. Aug. 2012 (CEST)Beantworten

Altarinschriften in St. Lukas und St. Arnold (Körrig)

Bearbeiten

Auf der Seite ist ein dicker Fehler: Die Widmungsinschrift von Hilarius steht nicht in der Kartusche des Altarauszuges sondern unterhalb des Altarbildes in einer anderen Kartusche: Die Kartusche im Altarauszug trägt die Inschrift

ARA TERSANCTAE
DEIPARAE VIRGINI MARIAE
IPSIVSQUE GENITORIBVS
IVGITER SACR[A]TA

auf deutsch: Altar für die dreimalheilige Gottesgebärerin, für die Jungfrau Maria, und für ihre Eltern, auf immer geweiht.

Leider bin ich nicht in der Lage, den Text auf der Seite zu ändern, zumal ich nicht wüsste, wie ich die untere Kartusche (Hilarius) im Text fachlich "positionieren" soll. Mit freundlichen Grüßen ThomasEFuchs@gmx.de

PS: Ich kann gerne ein Foto der Kartusche schicken, wenn man mir sagt, an wen; die römischen Zahlbuchstaben sind übrigens alle in Rot hervorgehoben und ergeben aufaddiert die darunter stehende Jahreszahl 1736. (nicht signierter Beitrag von Didymos Alopex (Diskussion | Beiträge) 12:22, 16. Sep. 2014 (CEST))Beantworten