Diskussion:Stellet Licht

plattdeutsch oder plautdietsch

Letzter Kommentar: vor 13 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

"plattdeutsch"?

In der Handlungsbeschreibung: Müsste es nicht statt "Stellet Licht erzählt die tragisch-poetische Liebesgeschichte eines plattdeutschen Mennoniten im Norden Mexikos" heißen "...eines plautdietschen Mennoniten..."? -- 85.181.231.193 14:51, 20. Mai 2009 (CEST)Beantworten

In der Kombination "plattdeutsch" und "Mennonit" ist es fast automatisch "plautdietsch" ;) --Tweebak 21:35, 15. Jan. 2011 (CET)Beantworten

Johan vs. Johann

Letzter Kommentar: vor 13 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Da möchte jemand unbedingt Johan in Johann verwandeln, ist ja auch nicht tragisch, denn so passt der Name etwas besser zu Goethe ;) Wenn auch etwas weniger zum Namen der Person hier in diesem Film, denn den wollte Carlos Reygadas anscheinend nur mit einem n am Ende... --Tweebak 21:35, 15. Jan. 2011 (CET)Beantworten

Eule...dann muss es halt einfach nur im gesamten Text einheitlich geschrieben werden. Hau rein... --tecolótl 21:58, 15. Jan. 2011 (CET)Beantworten

Abschnitt hinzufügen