Diskussion:Stokesay Castle

Letzter Kommentar: vor 2 Monaten von Tobivan in Abschnitt Solar
Bearbeiten

GiftBot (Diskussion) 09:59, 22. Feb. 2016 (CET)Beantworten

Zwar heißt es auch in der englischen Fassung "he was drowned", gemeint ist aber wohl eher, daß er anläßlich eine Schiffshavarie ertrank, als dass er - etwa als Hexer - ertränkt wurde... Terminallyuncool...

Solar

Bearbeiten

Hier wird oft das Wort «Solar» benutzt, was ich in dem Zusammenhang sehr verwirrend fand. Auf der englischsprachigen Wiki finde ich dazu, dass es sich um die Wohnbereiche, Privatgemächer handelt. Es wäre wünschenswert diese im deutschen ungebräuchliche Bezeichnung mit einer Deutschsprachigen zu ersetzten. Ergänzend könnte man auf der Begriffserklärungsseite «Solar» eine Erklärung hinzufügen mit Verweis auf die deutschsprachige Entsprechung. --Tobivan (Diskussion) 21:58, 3. Nov. 2024 (CET)Beantworten