Diskussion:Straße des Lebens
Ausbau des ARtikels?
BearbeitenFalls jemand an einem Ausbau des Artikels interessiert ist - das im Abschnitt Literatur angegeben Kapitel aus dem Buch Sankt Petersburg: Schauplätze einer Stadtgeschichte ist bei Google Books einsehbar. --Andibrunt 23:14, 24. Feb. 2009 (CET)
- Ich habe mir das Buch mal angesehen. Es ist eine Darstellung, die auf weitern Darstellungen (und nicht auf Quellen) fußt - Historiker bekommen dabei leichtes Bauchgrimmen. Quellen wären mal was Feines, aber die sind zum größten Teil russisch. Es müssten allerdings auf deutscher Seite auch einige Quellen vorliegen. --Pohl-rosengarten (Diskussion) 15:56, 10. Nov. 2016 (CET)
Karte?
BearbeitenSchön wäre eine Kartenskizze der Umgebung von Leningrad und vor allem bis wohin die deutsche Armee gelangte.--Astra66 (Diskussion) 09:17, 10. Nov. 2016 (CET)
- ErledigtWilli P • Disk • 17:13, 21. Jul. 2023 (CEST)
Eisstrasse - Ladogasee
Bearbeiten"Als der Krieg begann, war der See faktisch noch unerforscht.[6] "
Der See ist nicht nur seit dem Beginn der Besiedelung dieser Gegend ein wichtiger Verkehrsweg, sondern bereits 1709 wurde ein Kanalsystem erbaut, das über diverse Flüsse und Seen, den Ladogasee eingeschlossen, die Ostsee mit der Wolga verbindet. Dabei wurde ein Seitenkanal angelegt, der Ladogakanal. Ich kann mir nicht vorstellen, dass man lieber einen Kanal baut als den See zu erforschen. Man kann sich vorstellen, dass die Möglichkeit einer Versorgung der Stadt über den See, die Möglichkeit eine Eisstraße zu bauen, die besten Standorte für Binnenhäfen oder ähnliches nicht untersucht waren, aber dass der See "faktisch noch unerforscht" war, ist aus meiner Sicht eine grob missverständliche Formulierung. Vielleicht liegt auch eine falsche oder ungenaue Übersetzung aus dem russischen auf bei der referenzierten Quelle vor. Ich schlage vor den Satz zu löschen oder zumindest zu kontextualisieren. (nicht signierter Beitrag von 79.217.209.39 (Diskussion) 10:21, 19. Mär. 2022 (CET))
- ErledigtWilli P • Disk • 15:35, 25. Jul. 2023 (CEST)
Quellen, Lemma
BearbeitenViele Informationen im Artikel basieren auf Belegen von russischen Propagandastellen wie Sputnik bzw. Rossija Sewodnja. Das ist m.E. so nicht vertretbar und widerspricht den WP-Richtlinien für Quellen. Daher habe ich heute einen Beleg-Baustein eingefügt.
Was das Lemma betrifft, steht im Artikel, dass der offizielle Name der Straße Militärische Autostraße Nr. 101 war. Laut dem Leningrader Kulturwissenschaftler Dmitrij Lichatschow sei sie von Zeitgenossen Straße des Todes genannt worden; „Straße des Lebens“ sei später „schönfärberisch“ von sowjetischen Schriftstellern geprägt worden. (Ref. Nr.9, Deutschlandfunk). Die dem widersprechende Aussage, dass sie von der Bevölkerung „Straße des Lebens“ genannt worden sei, stammt hingegen von der russischen Propagandainstitution Sputnik (Nachrichtenportal).
Im Sinne enzyklopädischer Neutralität halte ich daher eine Verschiebung auf Militärstraße Nr. 101 (Mit Weiterleitung von Straße des Lebens) für notwendig. Willi P • Disk • 17:10, 21. Jul. 2023 (CEST)