Diskussion:Sultan bin Salmeen Al Mansouri

Letzter Kommentar: vor 3 Jahren von Rechtschreibratte in Abschnitt "Bin" fehlt

"Bin" fehlt

Bearbeiten

Guten Tag, beim Namen fehlt ein "Bin" nach Sultan. LG --Rechtschreibratte (Diskussion) 12:57, 26. Mai 2021 (CEST)Beantworten

Laut dieser Quelle gehört da kein "Bin". Ich bin da aber kein Experte, was die Korrektheit angeht. --Munf (Diskussion) 21:32, 26. Mai 2021 (CEST)Beantworten
Die Botschaft Qatars schreibt ihn mit "Bin". Sein Vater hieß Salmeen Almansouri. Daher kommt das. Es bedeutet "Sohn von Salmeen...." Hier die Seite der Botschaft Qatars in Peking [1] in arabischer Schrift und hier die Botschaft Qatars von Wien in lateinischer Schrift. [2] Dort kann man sehen, dass die dort gewählte Umschrift folgendermaßen lautet Sultan bin Salmeen Al Mansouri. Das "bin" wird kleingeschrieben und der Artikel "Al" wird abgetrennt. LG --Rechtschreibratte (Diskussion) 10:47, 27. Mai 2021 (CEST)Beantworten