Diskussion:Sunduki

"Sunduk"

Letzter Kommentar: vor 5 Jahren3 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Ist vermutlich im Artikel nicht von Bedeutung, da der Name einfach Russisch ist, aber im Arabischen gibt es auch "sunduq" (صندوق), was Schachtel bzw Kiste bedeutet. Sicher kommt das russische Wort von dort, möglicherweise über eine Turksprache? Gruß--Grullab (Diskussion) 13:06, 24. Aug. 2019 (CEST)Beantworten

Ja, definitiv. Der russische Artikel zu "Truhe", also "Sunduk" (сундук) thematisiert das; türkisch ja auch "sandık" und in allen (?) Turksprachen ebenso oder ähnlich. So auch chakassisch offenbar сундух (sunduch). --AMGA (d) 13:53, 24. Aug. 2019 (CEST)Beantworten

Ich bin gar nicht auf die Idee gekommen, direkt in der russischen Wikipedia zu schauen. Danke!! Gruß--Grullab (Diskussion) 14:43, 24. Aug. 2019 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen