Diskussion:Tel Keppe
Letzter Kommentar: vor 7 Jahren von 2A02:908:C30:3680:19E:28D8:822C:24D6 in Abschnitt Kontrolle
Heisst dieser Ort zufällig auch Talesskef [1] oder ähnlich? --
itu (Disk) 06:23, 13. Okt. 2016 (CEST)
- Hallo Itu, ich weiß ehrlich gesagt nicht, warum er dieses Lemma hat, vermutlich die aramäische oder türkische Variante. Tall Kaif wäre die arabische Form, wobei ich mir ohne Wörterbuch nicht ganz sicher bin, ob es nicht Tal Kaif sein könnte. Ich würde aber auch vermuten, dass der Ort gemeint ist. Gruß Koenraad 06:55, 13. Okt. 2016 (CEST)
- Vielleicht sollte man dann einfach mal am Anfang alle existierenden Namen ins Deutsche bzw. die lateinische Schrift transkribieren, egal wie das Lemma lautet. --
itu (Disk) 07:04, 13. Okt. 2016 (CEST)
- Vielleicht sollte man dann einfach mal am Anfang alle existierenden Namen ins Deutsche bzw. die lateinische Schrift transkribieren, egal wie das Lemma lautet. --
Kontrolle
BearbeitenLaut diesem Artikel wurde Tel Keppe im Oktober vom IS "befreit" (Wer war das eigentlich? Kurden? Zentralregierung?), das Gleiche behauptet der englische Artikel, das Template zeigt den Ort noch als IS-kontrolliert. Was ist richtig? --2A02:908:C30:3680:19E:28D8:822C:24D6 15:47, 12. Jan. 2017 (CET)
- Mittlerweile behauptet der englische Artikel, dass Tel Keppe heute (19.1.17) befreit worden sei. Und auch das Template zeigt den Ort als befreit. --2A02:908:C30:3680:19E:28D8:822C:24D6 16:51, 19. Jan. 2017 (CET)