Diskussion:Teufelsmühle (Schwarzwald)

Alter Name Stein(s)berg?

Verschiedene Schriften, hier angefangen mit einem Sagenband aus dem 19. Jh., berichten, die Teufelsmühle habe einst Steinsberg oder Steinberg gehießen:

• „Steinberg“ als alte Bezeichnung in der Sage Die Teufelsmühle von Aloys Schreiber: Sagen aus den Rheingegenden (2. Band 1839), S. 132 (Google Books).
• Rudolf Metz: Mineralogisch-landeskundliche Wanderungen im Nordschwarzwald (1977), S. 358: „Teufelsmühle (smc2), die bis 1800 Steinsberg hieß“.
• 700 Jahre Loffenau 1297–1997, S. 109: „Der Name [Teufelsmühle] ist historisch nicht belegt. Bis um die Zeit von 1800 wird der Berg als Steinsberg bezeichnet.“

Allerdings habe ich bisher noch keine Karte oder Urkunde gesehen, die das konkret bestätigt. Vielmehr sind beim Landesarchiv Baden-Württemberg Karten und Texte online, die den Namen Teufelsmühle auch vor 1800 verzeichnen:

• 1740/1744: „In den herrschaftlichen Michelbacher Waldungen wird Baden-Badenerseits dem Schultheißen Adam Strickfaden und dem Müller Anton Hettel von Walprechtsweier ein Waldplatz in der Teufelsmühle zum Ausstocken und Herstellung einer Wiese käuflich überlassen.“ (Gleiche Teufelsmühle?)
• 1769: Plan über einen Gräntz-District der Gravschafft Eberstein, soweit dieselbe an das Herzoglich Würtembergische Ober-Amt Herrenalb gräntzet mit Einzeichnung „Auf des Teufels Mühl“.
• 1785: Topographischer Plan über den in der Gravschaft Eberstein liegenden Bann Lautenbach mit der eingezeichneten „Teufels Mühl“.

Stammt „Stein(s)berg“ also nur aus der Sagenwelt oder ist der Name urkundlich nachweisbar? --Sitacuisses (Diskussion) 23:12, 10. Feb. 2022 (CET)