Diskussion:The Good Earth (Album)

Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von 2003:C4:973E:A000:88E:6BAE:CE3:EA21 in Abschnitt Earth Hymn - Autoren

Earth Hymn - Autoren

Bearbeiten

Laut Titelliste stammen die Songs Earth Hymn (Track 4) und Earth Hymn Part Two (Track 7) von den Autoren Manfred Mann/Chris Slade. Die Grundlage dieser Stücke ist eindeutig eine Basslinie, die Vivaldis Konzert für 2 Violinen, Streicher und Basso Continuo in a-moll, 2. Satz Larghetto e spirituoso, RV 522, entnommen ist. Dieses Konzert wurde auch von Joh. Seb. Bach als Concerto a-moll, BWV 593, bearbeitet, welches ich gestern in einer Kirche gehört habe und mir sofort klar war, warum mir der 2. Satz so bekannt vorkam, weil ich das von MMEB her kannte. Die Übernahme des Larghetto ist unzweifelhaft, ich konnte jedoch im Internet keinerlei Hinweise auf die Verwendung des Werks von Vivaldi bei Manfred Mann finden und schicke dies als Anregung zur Überprüfung und eventuellen Aufnahme. --Lobo1958 (Diskussion) 11:22, 13. Mai 2023 (CEST)Beantworten

Earth Hymn - Autoren

Bearbeiten

Nach weiterer Recherche habe ich auf der französischen Wikipedia-Seite einen Hinweis auf oben genannten Zusammenhang gefunden. Dies sollte auch auf der deutschen Seite aufgenommen werden. --Lobo1958 (Diskussion) 11:57, 13. Mai 2023 (CEST)Beantworten

Manfred Mann ist normalerweise nicht scheu, anzugeben, wenn er sich bei klassischen Komponisten bedient, so z.b. bei Gustav Holst. In der sehr detaillierten Biographie "Mannerisms" wird der Bezug zu Vivaldi nicht erwähnt, ebenso nicht in den liner notes der Remastered Versionen des Albums. Die Angabe in der französischen Wikipedia nennt auch keine Quelle, eine direkte Übernahme erscheint mir ohne weitere Quelle nicht begründet. Die Ähnlichkeit mag bestehen, aber die Formulierung "ist inspiriert von" ist ohne Beleg m.E. nicht zu halten. Das äußerste was möglich wäre, ist so etwas wie "weist Ähnlichkeiten zu xxx auf", aber was wäre hier die Quelle? Du? Der Autor der französischen Wikipedia? Das kann ja nicht sein. Wenn ich der Meinung wäre, irgendein Stück ähnelt irgendeinem anderen, kann ich dann auch den Wikiartikel dazu ändern, weil es meiner Meinung nach so ist? Auf welcher Grundlage sollte das irgendjemanden überzeugen, dass es auch den Tatsachen entspricht? Wenn diese Ähnlichkeit in einer Publikation festgehalten wären, die als Quelle dienen kann, dann schon. So wohl eher nicht. --Mop66 (Diskussion) 09:45, 5. Jun. 2023 (CEST)Beantworten
Die Übernahme ist, wie ich schon sagte, unzweifelhaft. Aber wenn es keine Quellen dazu gibt, bliebe wohl nur, den französischen Autor nach seiner Quelle zu befragen oder Manfred Mann direkt darauf anzusprechen.
Der Song und die Reprise sind trotzdem super und werden auch ohne dieses Wissen sehr vielen weiterhin gefallen. Und die Welt wird sich auch so weiterdrehen! --2003:C4:973E:A000:88E:6BAE:CE3:EA21 18:19, 9. Jun. 2023 (CEST)Beantworten