König von Niedlingen vs. König Niedlingens
Es gibt mehrere Gründe:
1. Im Allgemeinen ist nichts einzuwenden gegen "König von ..." (König von Schweden, König von Sachsen, König von Frankreich...) 2. Jemand, der Toonstruck nicht kennt, könnte auch glauben, der König heiße mit Namen "Niedlingens". Tauschen wir einfach mal in dem Satz "Niedlingens" gegen "Müller" aus: "Dort wird er von dem König Müller gebeten den Grafen Widerlus davon abzuhalten...." 3. Meiner Meinung nach sollten Orte und Personen (besonders bei ausgefallenen Namen), wenn sie das erste mal genannt werden, möglichst in einer ungebeugten Form zu lesen sein.
Gruß
Verlinkung des Fanprojektes zu Toonstruck 2 http://toonstruck2.games4um.de -- Nouty 14:29, 9. Sep. 2009 (CEST)