Diskussion:Transfluenz

Verständnisproblem

Ich verstehe das nicht ganz. Hier steht: "bezeichnet das Überfließen von Gletschereis über eine Gletscherscheide hinweg". Aber eine Gletscherscheide ist doch gerade so definiert, dass es diejenige gedachte Linie ist, auf der das Eis keine horizontale Fließbewegung macht, sondern quasi nach links und rechts auseinanderdriftet. Falls ich das richtig verstanden habe. Also wenn nun das Gletschereis eine Gletscherscheide überfließt, dann ist sie in dem Moment doch gar keine Gletscherscheide mehr...? --Neitram ✉ 11:08, 18. Dez. 2014 (CET)

Wow, Du hast das aber genau gelesen. Dasselbe habe ich neulich tatsächlich auch gedacht, als ich meinen eigenen Artikel wieder gelesen habe. Habe dann gesehen, dass es in der Quelle tatsächlich so steht. Mir fiel auf die Schnelle dann keine bessere Formulierung ein, habe dann aber gedacht, na ja, etwas unsauber formuliert, aber man versteht was gemeint ist. Ich denke, es ist genau wie Du sagst. Wenn man sich den zeitlichen Ablauf vorstellt, dann wird eine Eisscheide etwa in dem Moment, in dem der Gletscheroberfläche die Schartenhöhe erreicht, zum Transfluenzpass. Ich werde mir noch eine bessere Formulierung überlegen, die sich nicht zu weit von den Quellen entfernt.--Cactus26 (Diskussion) 14:02, 18. Dez. 2014 (CET)

Ich war vorhin etwas in Eile, so schwer ist es eigentlich nicht. Ich habe das Wort "vormalige" ergänzt, so wäre Dein Verständnisproblem vermutlich nicht aufgetreten, oder? Auch wenn das in der Quelle nicht so steht, es ist klar, dass es so gemeint ist.--Cactus26 (Diskussion) 17:16, 18. Dez. 2014 (CET)

Ja! "Vormalige" löst mein Verständnisproblem auf. Danke! --Neitram ✉ 20:29, 18. Dez. 2014 (CET)