Diskussion:VEB Geräte- und Werkzeugbau Wiesa
Formulierung
BearbeitenHallo Knoerz, hier scheinen zwei Formulierungen vermischt zu sein:
„Am 28. Juli 1986 wurde durch die IMES Import-Export GmbH an den VEB Kombinat Spezialtechnik Dresden offiziell ein Auftrag zur Entwicklung und Produktion eines Sturmgewehrs im Kaliber 5,56 × 45 mm NATO erteilt.“
Diese beiden Formulierungen sind vielleicht passender:
„Am 28. Juli 1986 wurde durch die IMES Import-Export GmbH dem VEB Kombinat Spezialtechnik Dresden offiziell ein Auftrag zur Entwicklung und Produktion eines Sturmgewehrs im Kaliber 5,56 × 45 mm NATO erteilt.“
oder
„Am 28. Juli 1986 wurde durch die IMES Import-Export GmbH an den VEB Kombinat Spezialtechnik Dresden offiziell ein Auftrag zur Entwicklung und Produktion eines Sturmgewehrs im Kaliber 5,56 × 45 mm NATO vergeben.“
Was meinst du? Viele Grüße --Brettchenweber (Diskussion) 18:55, 22. Jul. 2022 (CEST)
- Alles gut, wenn die Sprache nicht passt einfach ändern ;) --ΚηœrZ ☠ 10:41, 24. Jul. 2022 (CEST)
- Gesagt – getan. :-) --Brettchenweber (Diskussion) 10:48, 24. Jul. 2022 (CEST)