Diskussion:Velfac

Letzter Kommentar: vor 14 Jahren von Jensen in Abschnitt Übersetzung aus QS

Velfac Artikel

Bearbeiten

ich finde dass der Velfac Artikel ein missbrauch von wikipedia ist. die firma velfac verwendet wikipedia als werbeplattform. ich habe mehrmals probiert den Link http://www.velfac-fenster.de/Velfac-Fenster/Blog/Blog.html in den Artikel einzufügen mit dem Hinweis, dass in den letzten Jahren sich die Probleme mit Velfac Fenstern häufen. Insbesondere die Ausführung des Rahmens als kalter Rahmen führt zu heftigen Kondesatproblemen. In Youtube gibt es auch darauf Hinweise http://www.youtube.com/watch?v=_Id7SQHkF2k Im österreichischen Fernsehen wurde folgende Sendung ausgestrahlt http://www.youtube.com/watch?v=G4hU9nQ6bLk

mefenamin (22:21, 17. Feb. 2010 (CET), Datum/Uhrzeit nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)

Übersetzung aus QS

Bearbeiten
Der englische Artikel enthält einige Informationen, die helfen können die Liste der "Ereignisse" sukzessive in einen Text umzuarbeiten. Wenn mein englisch nicht so verdammt schlecht wäre würde ich das glatt machen, aber der Artikel ist ja jetzt bereits ein Babelunfall wir wollen lieber keinen Kollateralschaden daraus machen. Wer kann mit Übersetzung helfen? Jensen 01:41, 30. Jul. 2010 (CEST)Beantworten