Diskussion:Verbrechenskarte

Letzter Kommentar: vor 13 Jahren von Ellipse in Abschnitt WL und ref

WL und ref

Bearbeiten

(von Benutzerdiskussion hierher verschoben), Zitat:
Hallo. Ich habe heute den Artikel angelegt. Bei "crime mapping" handelt es sich nur um die Übersetzung. Es ist üblich, den übersetzten Begriff entweder gar nicht oder, wenn er hilfreich ist, kursiv zu setzen. Die Quelle sollte auch bei dem anderen Satz stehen, da er ebenfalls aus dem Spiegel-Artikel stammt. Laut WP:Belege bezieht sich ein ref-Element nur auf den Satz davor. 85.179.75.209 20:17, 22. Apr. 2011 (CEST)Beantworten
Ende Zitat.

Hi. Ok, ich denke, crime mapping ist nicht bloss eine Übersetzung - in der Informatik und auch in der Geoinformatik gibt es viele Begriffe, die englisch verwendet werden. Ich kann gut leben mit kursiv.
Übrigens: Wozu die WL Crime Mapper?
ref: ok, wenn jeder Satz mit einer und derselben Quelle belegt wird ... unsinnig hier (da der Inhalt doch nicht umstritten ist). Aber wie du möchtest. Kannst du mir noch einen Link zum betreffenden Abschnitt in WP:Belege zeigen?
Gruss -- Ellipse 20:30, 22. Apr. 2011 (CEST)Beantworten