Diskussion:Vestvågøya

Schreibweisen

Letzter Kommentar: vor 2 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

In der Einleitung steht "Vestvågøya (seltener Vest-Vågøy)"; die Wikipedia auf Nynorsk führt die Insel unter einer dritten Schreibweise, nn:Vestvågøy - ohne Bindestrich (also gleich wie die Kommune, die in der nn-Wikipedia unter nn:Vestvågøy kommune zu finden ist). Sollte vielleicht auch noch erwähnt werden? Gestumblindi 00:54, 25. Jun. 2022 (CEST)Beantworten

@Gestumblindi: Ich glaube, da ist die NN-Wiki irgendwie falsch. Deren Artikel baut ja auf dem NO-Artikel "Vestvågøy" auf, der aber mittlerweile verschoben wurde, weil der offizielle Name eben anders lautet. Kartverket ist mit seinen Namen da eigentlich recht deutlich, dass Vestvågøy offiziell zumindest nicht existiert. Man könnte aber wahrscheinlich nachforschen, ob im deutschen Publikationen einigermaßen häufig "Vestvågøy" vorkommt, was mich fast nicht wundern würde, dann kann's ja auch rein. Nur als Lemma sollte meiner Meinung nach und auch den NKs zufolge der wirkliche Name verwendet werden. --CaroFraTyskland (Diskussion) 11:24, 25. Jun. 2022 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen