Diskussion:Virgel

"Kommas" ist der geläufigere Plural; "Kommata" wird in den Wörterbüchern als ne Art Zweitplural angegeben und ist tendenziell eher fachsprachlich oder sozial markiert. Dr. Karl-Heinz Best 10:41, 10. Aug. 2007 (CEST)

Unterschied zwischen Virgel und Schrägstrich

Inwiefern besteht ein typografischer Unterschied zum Schrägstrich? Könnte dies jemand mit entsprechenden Kenntnissen hier einfügen? Siehe auch Schrägstrich#Schrägstrich als Satzzeichen. Besten Dank! --Klaus C. Niebuhr (Diskussion) 00:58, 12. Nov. 2013 (CET)

Ein Unterschied könnte die Höhe sein. Das schrägstrichartige Komma ist manchmal nicht so lang wie der Schrägstrich "/". -84.161.35.228 02:19, 9. Aug. 2015 (CEST)

Bezeichnung

Im Artikel: "Virgeln nennt man die Schrägstriche, die früher zur Gliederung von Sätzen verwendet wurden und die heute in dieser Funktion durch Kommata ersetzt sind"
Das ist ungenau, irreführend bzw. falsch.
1. Der Begriff Komma (Comma/comma) bezeichnet beide Formen des Kommas, sowohl , als auch /. In dem Artikel steht also: "/ wurde durch / und , ersetzt". Das ist nicht sehr sinnig.
(Bei den Alten findet sich dabei oft die Unterscheidung, daß / in deutscher Schrift (Fraktur) und , in lateinischer Schrift (Antiqua) gesetzt wird, aber das ändert nichts daran, daß Komma (Comma/comma) sowohl eine Bezeichnung für / als auch für , ist.)
2. Virgel (bzw. Virgula/virgula) bezeichnet nicht nur das Komma in der schrägstrichartigen Form, sondern auch andere Zeichen.
älter:

• Virgula/Virgel bezeichnet beide Formen des Kommas (sowohl , als auch das Zeichen ähnlich /) und ist damit ein Synonym für Komma. Das erklärt auch die romanischen Bezeichnungen wie französisch virgule und italienisch virgola für das (Antiqua-)Komma. (Bei den Alten findet sich dabei oft die Unterscheidung, daß / in deutscher Schrift und , in lateinischer Schrift gesetzt wird, sodaß man bezogen auf frühere Zeiten von dem *Fraktur-Komma / und dem *Antiqua-Komma , sprechen könnte.) Beispiele:
  • books.google.de/books?id=xvhOAAAAcAAJ&pg=PA37 : "Virgula wird im Lateinen also (,) unnd in Teutscher sprach in dieser form (/) gemacht."
  • books.google.de/books?id=UyVeAAAAcAAJ&pg=PA52 : "Comma, oder Virgula. Es wird erstlichen in den getruckten Büchern, wie nit weniger in den Schrifften fleissiger Schreiber ein Strichlein zwischen den Worten gesehen, welche diese (,) oder solche Form hat (/). Mit welchem bißweilen ein, bißweilen auch zwey, oder mehr Wort, aber nie gantze Sententz oder Reden von einander abgeschieden werdē"
  • books.google.de/books?id=GqBEAAAAcAAJ&pg=PA328 : "[Deutsch:] Strichlein - [Latein:] Virgula - [Griechisch:] [in griechischen Buchstaben: kómma, tó]
  • www.zeno.org/Wander-1867/A/Virgel : "Virgel [...] aufs Virgele [...] D.i. aufs Komma"
• Begriffe mit Punkt wurden auch für andere Satzzeichen verwendet, etwa Punctum interrogationis (engl. interrogation point, franz. point d’interrogation, ital. point interrogatif) für das Fragezeichen ?. In ähnlicher Weise bezeichnen Begriffe mit virgula/Virgula Makron und Breve - und vielleicht trifft das auch auf Virgel zu.
  • In books.google.de/books?id=gjFbAAAAcAAJ&pg=PA8&dq="virgula" & books.google.de/books?id=VmUzAQAAMAAJ&pg=PA14&dq="virgula" bezeichnet virgula/Virgula das Breve zum Anzeigen kurzer Silben.
  • In Büchern wie books.google.de/books?id=id1FAQAAMAAJ&pg=PA186 finden sich virgula extensa (Makron) und brevis virgula bzw. virgula brevis (Breve).
• In books.google.de/books?id=VL5RAAAAcAAJ&pg=PA394 bezeichnet Virgel das Anführungszeichen (unten)
• In books.google.de/books?id=wsiDBHPbbWwC&pg=PA86 wird die/der Virgel (/) im musikalischen Kontext erwähnt
• books.google.de/books?id=KmpTAAAAMAAJ&pg=PA357&dq="Virgel" , books.google.de/books?id=UHlRAAAAMAAJ&pg=PA4&dq="Virgel" , books.google.de/books?id=s0FXAAAAcAAJ&pg=PA165 - vom Aussehen her ist da Virgel eher ein Wurzelzeichen oder ein V
• books.google.de/books?id=A5VNAAAAcAAJ&pg=PA371 erwähnt schweizerisch Virgele (n.), das von lateinisch virgula abstammt und den I-Punkt und übertragen etwas Unbedeutendes bezeichnet.

jünger:

• Nach www.wissen.de/fremdwort/virgel & www.wissen.de/rechtschreibung/virgel bezeichnet Virgel den Schrägstrich (/) also nicht oder nicht nur das Komma in der Form ähnlich eines Schrägstriches
• Nach www.duden.de/rechtschreibung/Virgel bezeichnet Virgel den Schrägstrich in Doppelformen wie "und/oder", was etwas anderes als ein Komma ist.

-84.161.35.228 02:19, 9. Aug. 2015 (CEST)