Diskussion:Volksabstimmungen in der Schweiz 2000

Volksinitiative mit Gegenentwurf und Stichfrage

Die Darstellung der Abstimmungsresultate zur Stichfrage vermag m.E. nicht zu befriedigen: Die Resultate werden hier als Ja- und Nein-Stimmen in die entsprechenden Spalten eingefügt, obwohl es eben keine Ja- und Nein-Stimmen sind. Auch wenn das im Text erklärt wird, wirkt das irritierend. Die Stichfrage auf den Stimmzetteln lautet: "Falls sowohl die Volksinitiative für einen Solarrappen (Solar-Initiative) als auch der Gegenentwurf von Volk und Ständen angenommen werden: Soll die Volksinitiative oder der Gegenentwurf in Kraft treten?". Die Antwort auf die Frage ist ein Kreuz bei der einen oder anderen Vorlage. Die Stichfrage lautet aus guten Gründen nicht so: "... : Stimmen Sie Ja, wenn Sie die Volksinitiative befürworten, stimmen Sie Nein, wenn Sie den Gegenentwurf befürworten". Diese Form der Fragestellung würde viele Stimmberechtigte irritieren; genauso irritiert die Darstellung in WP den Leser! Ich schlage vor, die Zeile "Stichfrage" wegzulassen und das Resultat im Lauftext einzufügen. – Dasselbe Problem haben wir bei der Darstellung in Liste der eidgenössischen Volksabstimmungen. Weil es hier keine Texte unter der Tabelle gibt, muss die Zeile zur Stichfrage stehen bleiben. Aber die Resultate gehören nicht in die Spalten "Anteil Ja-Stimmen" und "Stände Ja : Nein". Man könnte in der Spalte "Titel der Vorlage" einen kurzen Text einfügen, etwa so: "Im Falle eines doppelten Ja: 65,44 % und 23 : 0 Stände für den Gegenentwurf". – Denselben Fall haben wir später noch zweimal, am 22.9.2002 und 28.11.2010. – Was meinen Andere, insb. Hauptautor Voyager?--Graf1848 (Diskussion) 10:56, 1. Dez. 2021 (CET)

@Graf1848: Ich habe mal was gebastelt. Ist es jetzt klarer? --Voyager (Diskussion) 18:46, 1. Dez. 2021 (CET)

@Voyager: Ja, danke! Ich habe mir zuerst gedacht, in der Tabelle die Zeile "Stichfrage" besser ganz wegzulassen, da es sich dabei anders als bei Initiative und Gegenentwurf gar nicht um eine Vorlage handelt (der Spaltentitel lautet ja "Vorlage"). Wir hätten dann allerdings ein Darstellungsproblem, falls es einmal ein doppeltes Ja gibt (bisher nie): Man müsste dann wohl in der Spalte "Ergebnis" einen Verweis auf die Erläuterung anbringen, damit man sieht, dass eines der "Ja" kein definitives Ja ist. Das wäre auch etwas kompliziert - von mir aus kann man es lassen, wie es jetzt ist. --Graf1848 (Diskussion) 19:02, 1. Dez. 2021 (CET)