Diskussion:Wadim Nikolajewitsch Krassikow

Alpha oder ALFA

Letzter Kommentar: vor 4 Monaten4 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Warum wird hier die Einheit Alpha und nicht ALFA geschrieben?--Sanandros (Diskussion) 16:44, 17. Aug. 2024 (CEST)Beantworten

@Sanandros Scheint dem russischen Альфа näher, das dem deutsch-griechischen Alpha entspricht. --Gabel1960 (Diskussion) 17:05, 18. Aug. 2024 (CEST)Beantworten

Also Translitertionen machen aus Альфа im Lateinischen Al'fa.--Sanandros (Diskussion) 17:21, 18. Aug. 2024 (CEST)Beantworten

Daher gibt es wohl beide Varianten, ich persönlich würde mich auch für ALFA entscheiden. Alpha ist der erste Buchstabe im kyrill. Alphabet, das ist auch mit der russ. Bezeichnung gemeint, insofern hat Alpha einen geringen semantischn Mehrwert, der aber für die bezeichnete Organisation unerheblich ist. Gabel1960 (Diskussion) 17:44, 18. Aug. 2024 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen