Diskussion:Waldemar Atzpodien

Letzter Kommentar: vor 8 Monaten von 84.63.128.122 in Abschnitt Aufgabe und Bebauung des Guts

Korrekte Aussprache?

Bearbeiten

Da ich bei der Nennung der Straße mal die eine, mal die andere Variante höre: Wie wird der Nachname korrekt ausgesprochen? Es geht mir um das -ie-. Ist es ein langes i - Atzpodiiin? Oder sind es getrennte Buchstaben - Atzpodi-en? --88.72.100.210 12:53, 31. Jan. 2024 (CET)Beantworten

Ich bin "alte Lichtenbergerin" und kenne nur das Atzpodien mit langem i. Der Namensgeber hatte einen deutschen Vornamen (Waldemar) und so wird sich das wohl eingedeutscht haben. Aber ist das für WP wichtig? Gruß 44Pinguine (Diskussion) 13:54, 31. Jan. 2024 (CET)Beantworten
Danke! Bei manchen Namen/Begriffen gibt es ja einen Hinweis auf die Aussprache. Gerade bei solchen unklaren Fällen finde ich es z. B. recht hilfreich. Aber mir zumindest reicht es schon, wenn ich es zumindest in der Diskussion finde (da schaue ich auch bei anderen unklaren Fällen zuerst nach, wenn's nicht im Text steht). --88.72.100.210 21:30, 31. Jan. 2024 (CET)Beantworten

Aufgabe und Bebauung des Guts

Bearbeiten
Nachdem er sich zur Ruhe gesetzt hatte (Rentier), entstanden auf dem ehemaligen Atzpodienschen Gut...

Die Formulierung finde ich etwas zu schwammig. Für einen Gutsbesitzer bedeutet „Ruhestand“ doch wohl, dass er sein Gut auf die nächste Generation seiner Familie überschreibt oder dass er es verkauft oder wenigstens verpachtet. In diesem Zusammenhang wäre interessant zu wissen, ob er keine Kinder (oder andere Erben) hatte, ob der Gutshof in wirtschaftlichen Schwierigkeiten war (möglicherweise durch wachsende Umweltbelastung im Windschatten Berlins) und sich nicht mehr rentierte, oder ob ihm vielleicht die erwähnte Terraingesellschaft ein so vorteilhaftes finanzielles Angebot gemacht hat, dass er einfach nicht ablehnen konnte (oder eine Kombination von mehreren Umständen). Und wenn er sich ausschließlich zugunsten der Entwicklung der Gemeinde Lichtenberg zur Aufgabe des Guts entschlossen hat (was der Artikel ja irgendwie andeutet), wäre das um so klarer zu erwähnen. --84.63.128.122 12:16, 26. Mär. 2024 (CET)Beantworten