Diskussion:Wandern (Bienen)
Lemma
BearbeitenMir ist der Ausdruck "Bienenwanderung" (der auch im Text mehrfach vorkommt) recht geläufig, Google findet über 1000 Bienenwanderungseinträge wie z.B. Gesetz zum Schutz der Bienenbelegstellen und zur Regelung der Bienenwanderung (Landesbienengesetz Mecklenburg-Vorpommern - LBienG M-V), evtl wäre das ein besseres Lemma? -- RainerBi ✉ 16:46, 14. Nov 2005 (CET)
- Meiner Ansicht nach handelt es sich beim Begriff "Bienenwanderung" um eine reine juristische Formulierung um einen Sachverhalt möglichst mit einem einzigen Wort darzustellen. Für uns Imker bedeutet "Wandern" immer implizit mit den Bienen. Also, warum sollten wir dann einen Präfix "Bienen" verwenden? Ich verstehe zwar sofort, was mit "Bienenwanderung" gemeint ist, habe aber diesen Begriff in meiner inzwischen gut 25jährigen Imkerpraxis nie verwendet, oder wenn überhaupt nur extrem selten gehört. --MikePhobos 18:57, 28. Jan 2006 (CET)
Generelles zur Verwendung des Begriffs "Wandern"
BearbeitenIch kenne den Begriff "Wandern" nur im Zusammenhang mit trachtfähigen Völkern in eine Tracht und natürlich auch wieder zurück (Anwandern und Abwandern). Bei allen anderen Vorgängen des Verstellens von Völkern, Ablegern, Begattungskästchen (zur Belegstelle) würde ich nicht von einer Wanderung, sondern von einem "Verstellen", "Verbringen" oder bei der Belegstelle von einem "Beschicken" sprechen. So wandere ich z.B. nie, wenn ich Völker von einem meiner Heimat-Standplätze zum einen anderen bringe.
Trotzdem ist natürlich bei all diesen Verstell-Vorgängen ein gültiges "Wander-", "Seuchen-" oder auch "Gesundheits-Zeugnis" notwendig.
Hat hier ein anderer Imker ein anderes "Sprachgefühl"? --MikePhobos 19:13, 28. Jan 2006 (CET)
Begriffsausweitung auf Wanderführungen
BearbeitenFolgendes gelöscht, da Zusammenhang mit Bienenwanderung nicht eindeutig erkennbar bzw. formuliert:
Im Zuge der prekären Lage auf dem Arbeitsmarkt gibt es immer häufiger kleingerwerbliche Freiberufler, die sich als orts- und sachkundige Gruppen-Führer von zu buchenden Wanderungen ihren Lebensunterhalt verdienen. Im Internet finden sich dafür Beispiele aus Tirol ebenso wie aus dem Bremer Umland oder auf Teneriffa. Auch Vereine wie z.B. die Österreichische Naturschutzjugend bieten eigene Themenwanderungen als Bienenwanderung an.
literatur
BearbeitenTextstelle gelöscht, da im Jahrgang Deutsches Bienen-Journal 1995 kein Artikel zu Wandern vorhanden:
- Frank Schliephake: Die Bienenwanderung : Darstellung in Übersichten. Dt. Bauernverl., Berlin 1995. Deutsches Bienen-Journal Jg. 3,2, Beil.