Diskussion:Was mir behagt, ist nur die muntre Jagd

Entstehung

Im Artikel steht [...]die am Abend nach einer ausgedehnten Jagdveranstaltung des Fürsten auf Schloss Neuenburg im Jägerhof an der Nikolaistraße erklang.

Verstehen würde ich das so das der Jägerhof auf Schloss Neuenburg ist und man dort nach einer Jagtveranstaltung eingehrt um die Jagdkantate zu hören. Ich denke aber das der Fürst eine Jagt bei SchlossNeuenburg vernstaltet hat und dann Abends nach Weißenfels in den Jägerhof eingekehrt ist. Ich bin mir aber nicht sicher ob das so stimmt. Richtig müsste es dann heißen:

[...] die am Abend nach einer ausgedehnten Jagtveranstaltung des Fürsten bei Schloss Neuenburg, im Jägerhof in Weißenfels erklang.

Da es in Weißenfels nur einen Jägerhof gibt, erübrigt sich dann auch die genauere Orts-Beschreibung.--Franco Vernanto 13:19, 24. Mai 2010 (CEST)