Diskussion:Wielkopolski-Nationalpark

Letzter Kommentar: vor 10 Jahren von Alan ffm in Abschnitt Wielkopolski vs Wielkopolska

Wielkopolski vs Wielkopolska

Bearbeiten

Wie immer bei gemischtsprachigen Lemmata auch hier die Problematik, dass in der polnischen Sprache „Wielkopolska“ (Grosspolen) aus der Nominativform herausdekliniert wird. Eigentlich muesste es also heisen: Wielkopolska-Nationalpark oder gleich Wielkopolski Park Narodowy. --Wistula (Diskussion) 10:43, 27. Apr. 2014 (CEST)Beantworten

Hier -> Diskussion:Nationalparks in Polen und in Diskussion:Nationalpark Drawa gab es mal Diskussionen dazu. Aber die schwierigsten Benennungshärtefälle wurden auch damals nicht geregelt. --Alan ffm (Diskussion) 02:43, 28. Apr. 2014 (CEST)Beantworten