Diskussion:Winston Spencer-Churchill

Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von GiftBot in Abschnitt Defekter Weblink

Dummerweise heißt auch "der" Churchill genauso... --Eingangskontrolle 18:57, 27. Okt. 2009 (CET)Beantworten

Familienname Spencer-Churchill

Bearbeiten

Der Familienname lautet bis heute immer noch Spencer-Churchill (mit Bindestrich), schlage also wenn dann nicht die Änderung des Namens auf das Lemma vor, sondern bei allen Einträgen und entsprechenden Lemmas den Bindestrich hinzu zufügen.-- Hambacher 20:04, 2. Mär. 2010 (CET)Beantworten

Spielt keine Rolle, wenn er sich selbst nicht so genannt hat. Wir verwenden den Namen, unter dem eine Person bekannt ist und nicht den amtlichen Namen (der natürlich trotzdem im Artikel erwähnt werden sollte). Im englischen Artikel steht als Fußnote: Churchill's legal surname was Spencer-Churchill: his ancestor George Spencer changed his name to Spencer-Churchill when he became the 5th Duke of Marlborough, but starting with his great-grandfather, Lord Randolph Churchill, his branch of the Spencer-Churchill family has used the name Churchill only in its public life. Das Lemma ist eigentlich Theoriefindung, denn er hat sich anscheinend auch nur Winston Churchill genannt. In der englischen Wikipedia heißt es deshalb konsequenterweise Winston Churchill (born 1940). --Streifengrasmaus 20:19, 2. Mär. 2010 (CET)Beantworten

Das ist mir klar anhand der vielen Lemmas in denen die Person mit ihrem Spitz- bzw. Rufnamen benannt sind - mein Hinweis bezog sich eigentlich auch auf den Benutzer:Eastfrisian, der meine Änderung im Text auf den amtlichen Familiennamen "Spencer-Churchill" rückgängig machte. Gehe von der Annahme aus, er hatte meinen Änderungsgrund in der Zusammenfassung nicht gelesen. Hätte eigentlich gelangt dies auf der Diskussionsseite des Benutzers einzutragen, aber doppelt hält vielleicht besser. -- Hambacher 20:43, 2. Mär. 2010 (CET)Beantworten

So nochmals - der Familienname lautet Spencer-Churchill mit Bindestrich. Da die Lemmas nicht alle abgeändert werden können, sollte es zumindest korrekt im Text stehen, wie bereits bei Winston Churchill als Sir Winston Leonard Spencer-Churchill erfolgt. Also bitte nicht erneut editieren. Danke!-- Hambacher 09:37, 20. Mär. 2010 (CET)Beantworten
Bearbeiten

GiftBot (Diskussion) 17:43, 17. Jan. 2016 (CET)Beantworten