Diskussion:Wladimirowo (Kaliningrad)

Ännchen von Wladimirowo? Kommt Tharau nicht häufiger vor als Wladimirowo? lesn 16:49, 1. Mär. 2007 (CET)

Wahrscheinlich schon, allerdings greift das erst ab einer gewissen Anzahl an Erwähnungen (HK 15 nach Wortschatzlexikon). Bis dahin wird der aktuelle amtliche Name verwendet. Gruß, j.budissin^+/- 17:27, 1. Mär. 2007 (CET)

Frisching

Das Anklicken von Frisching führt nicht zum Fluss. Der Fluss scheint keinen Wikipedia-Eintrag zu haben. --82.135.8.162 17:56, 23. Feb. 2008 (CET)

Jetzt aber. -- SibFreak 14:21, 19. Feb. 2010 (CET)

Urheberschaft "Ännchen von Tharau"

Die Aussage "Ännchen von Tharau stamme von Simon Dach oder einem Dichter aus dessen Umfeld" entspricht nicht mehr dem Stand der Forschung. Die These, Heinrich Albert sei der Verfasser des Textes "Anke van Tharaw", ist seit 1949 überholt. Sie wurde von Walter Ziesemer aufgestellt mit der Begründung, das angeblich schlechte samländische Platt könne nur von Albert stammen. Joseph Müller-Blattau, der diese These stützte, berief sich in seinen beiden Aufsätzen (1934 / 1954) auf Ziesemer, wies allerdings nur nach, daß sich Heinrich Albert wahrscheinlich bei der Melodie des Liedes Ännerlein von Torgen bedient habe. Ziesemer jedoch hat seine These um 1950 zurückgenommen - und zwar nach Ivar Ljungeruds erstem Aufsatz zu dieser Thematik von 1949. Damit brach auch Müller-Blattaus Argumentation in sich zusammen. Aufgrund Ivar Ljungeruds umfangreicher Forschungsarbeit läßt sich nunmehr feststellen: Nach dem aktuellen Stand der Forschung besteht kein Zweifel an der überlieferten Autorenschaft Simon Dachs. Dies ist ausführlich dargelegt in:Alfred Kelletat (Hrsg.): Simon Dach und der Königsberger Dichterkreis. Stuttgart: Reclam 1986 (S. 383 bis 386) und Ivar Ljungerud: Ehren-Rettung M. Simonis Dachii. In: Euphorion 61, 1967 (S. 36 bis 83) -- Ostpreuße 21:04, 18. Jun. 2011 (CEST)