Diskussion:Wolodymyr (Stadt)

Hier waren das russische und das ukrainische Wladimir ducheinandergeraten. --drab 15:12, 26. Jul. 2008 (CEST)

Frage

Warum wurde die Information über die 13.500 ermordeten Juden hier entfernt? Vorher stand belegt im Artikel: erschoss die SS 13.500 jüdische Bewohner des Ghettos der Stadt. Danach nur mehr: Im jüdischen Ghetto kam es während des Krieges zu Erschießungen. Durch den umfangreichen Edit habe ich die Manipulation leider nicht bemerkt. Finde ich äußerst seltsam. --Otberg (Diskussion) 08:47, 20. Nov. 2012 (CET)

+ 1. Mehr als seltsam, eine derartig wichtige Information zu entfernen. Ein Versehen des Benutzers? Falls er hier nicht Stellung nimmt, werde ich ihm auf seine Benutzerdisku posten. Befremdlich auch die Nichtrezeption in dem auch sonst fragwürdigen Artikel Massaker in Wolhynien. Nach der Enzyklopädie des Holocaust, Bd. 2, S. 607f. u. Bd. 3, S. 1458, sind unter diesem Begriff díe Judenmorde des NS-Regimes zu fassen. Vgl. dazu auch Dieter Pohl: Schauplatz Ukraine. Der Massenmord an den Juden im Militärverwaltungsgebiet und im Reichskommissariat 1941–1943. In: Der deutsche Krieg im Osten 1941–1944. Facetten einer Grenzüberschreitung. Oldenbourg, München 2009, S. 176 und S. 183ff. -- Miraki (Diskussion) 10:17, 20. Nov. 2012 (CET)

Entschuldigung, ist wohl etwas untergegangen bei mir. Ich habe keine Belege und vor Ort (selbst im Museum) keine Hinweise auf ein Ghetto gefunden. Der Hauptteil der Bevölkerung in den 30er Jahren waren etwa 11000 Polen und 10000 Juden gefolgt von anderen (meist Ukrainern und Deutschen). Reste Stetl-ähnlicher Bebauung sind auch heute noch erkennbar, trotz der großen Zerstörungen im Krieg. Die russische Wikipedia spricht von 25000 jüdischen Opfern im Kreis Wladimir Wolinsk. Dort fanden die erwähnten Erschiessungen auch an einem anderen Ort statt. Vielleicht hat jemand einen Beleg, daß aus dem Umkreis in ein 1941/42 errichtetes Ghetto zwangsumgesiedelt wurde? Habe nichts entsprechendes in russischen und ukrainischen Quellen gefunden. --Ak120 (Diskussion) 10:08, 23. Nov. 2012 (CET)

In der Form ist deine Entschuldigung, da freundlich formuliert, akzeptabel - inhaltlich leider nicht: Du kannst nicht allen Ernstes die in wissenschaftlicher Sekundäriteratur bestens belegte Ermordung von 13.500 Juden entfernen, mit der Begründung, du hättest weder im Museum noch bei ukrainischen oder russischen Quellen Entsprechendes gefunden. Das geht nicht. Bitte unterlasse solche Löschungen hier und anderswo. -- Miraki (Diskussion) 09:10, 24. Nov. 2012 (CET)

Über das Ghetto der Stadt finden sich zahlreiche Informationen. Daher ist eine Enfernung der Angaben ohne Kommentar mehr als fragwürdig. --Otberg (Diskussion) 10:30, 24. Nov. 2012 (CET)

Uspenski-Kathedrale = Mariä-Entschlafens-Kathedrale

Im Abschnitt Sehenswürdigkeiten gibt es sowohl den Eintrag Uspenski-Kathedrale (1160) als auch den Eintrag Mariä-Entschlafens-Kathedrale, als ob es sich um zwei verschiedene Kathedralen handelte. Es ist jedoch eine und dieselbe Kirche (Свято-Успенський кафедральний собор). "Uspenski" ist die russische bzw. ukrainische Bezeichnung für die Entschlafung Mariens, wie im Wikipedia-Artikel über die Uspenski-Kathedrale in Helsinki zutreffend erwähnt wird. Deshalb sollten die beiden Einträge unter "Sehenswürdigkeiten" zusammengeführt werden, etwa Mariä-Entschlafens-Kathedrale, auch Uspenski-Kathedrale (1160).--92.79.101.164 12:27, 24. Sep. 2021 (CEST)