Diskussion:WorldSkills
Termin der Veranstaltung
Bearbeitenes heißt da, der Wettbewerb fände im Herbst statt.
Laut http://www.worldskillsgermany.com/start.php?file=home.htm werden die Bewerbe derzeit in Leipzig durchgeführt. Das ist doch nicht im Herbst :-) --Pm (Diskussion) 19:14, 2. Jul. 2013 (CEST)
- Hab den Herbst ganz entfernt, da eindeutig ja zumindest dieses Mal (2013) nicht im Herbst. --Friechtle (Diskussion) 14:38, 5. Jul. 2013 (CEST)
Quelle für die Disziplinen
BearbeitenDiese ist nicht mehr auffindbar? heute sind es offiztiell mehr - um die Tabelle wäre es wegen der Übersetzung schade. Kann man das retten? Vor allem was Vorbereitund durch den Landesverband heisst. Dass diese Wettbewerbe durch eine Nationalmannschaft wahrgenomen werden? -- Brainswiffer (Diskussion) 09:31, 8. Aug. 2019 (CEST)
Auslagerung
BearbeitenDas scheint eine alte Tabelle. Ausgelagert von vorn. Ggf. die Bezeichnungen vorn von hie rnoch optimieren?
Nachfolgend eine ältere Zusammenstellung, fehlende Nummern gehören zu Wettbewerben, die nicht mehr angeboten werden.
| Alle Disziplinen des Internationalen Berufswettbewerbs (farbig hinterlegt mit Vorbereitung durch den Landesverband) | |||
|---|---|---|---|
| Nr. | Internationale Bezeichnung | Bezeichnung in Deutschland | Bezeichnung in der Schweiz |
| 01. | Polymechanics / Automation | Polimechanik | Polymechanik / Automatisierung |
| 04. | Mechatronics | Mechatronik | Automatik |
| 05. | Mech. Eng. CADD | Maschinenbau CAD | Maschinenbau CAD |
| 06. | CNC Turning | CNC-Drehen | CNC-Drehen |
| 07. | CNC Milling | CNC-Fräsen | CNC-Fräsen |
| 09. | IT/Software Applications | IT Software Application | IT Software Applikationen |
| 10. | Welding | Schweißen | Schweisser |
| 11. | Printing | Drucktechnik | Offset-Druck |
| 12. | Wall & Floor Tiling | Fliesenleger | Plattenleger |
| 13. | Autobody Repair | Karosserietechnik | Karosseriespengler |
| 14. | Metal Roofing | (Metallbearbeitung) | Dacheindeckung |
| 15. | Plumbing | Sanitärinstallation | Sanitär- und Heizungsinstallation |
| 16. | Industrial Electronics | Industrieelektronik | Industrieelektroniker |
| 17. | Web Design | Webdesign | Webdesign |
| 18. | Electrical Installations | Elektroinstallation / Betriebstechnik | Elektroinstallateur |
| 19. | Industrial Control | Elektroinstallation | Anlagenelektrik |
| 20. | Bricklaying | Maurer | Maurer |
| 21. | Stonemasonry | Steinmetz | Steinmetz |
| 22. | Painting & Decorating | (Dekorateure) | Dekorationsmaler |
| 24. | Cabinetmaking | Möbelschreiner | Möbelschreiner |
| 25. | Joinery | Bauschreiner | Bauschreiner |
| 26. | Carpentry | Zimmerer | Zimmermann |
| 27. | Jewellery | (Goldschmied) | Goldschmied |
| 28. | Floristry | (Floristik) | Florist |
| 29. | Ladys / Mens Hairdressing | Friseur | Coiffeur |
| 30. | Beauty Therapy | (Schönheitspflege) | Schönheitspflege |
| 31. | Ladys Dressmaking | (Damenschneiderei) | Modetechnologie |
| 32. | Confectioner/ Pastry Cook | Konditor | Konditor |
| 33. | Automobile Technology | Kfz-Mechatronik | Automobiltechnik |
| 34. | Cooking | Koch | Koch |
| 35. | Restaurant Service | Restaurantfachkraft | Restaurantbedienung |
| 36. | Car Painting | (Autolackierer) | Autolackierer |
| 37. | Landscape Gardening | Landschaftsgärtner | Landschaftsgärtner |
| 38. | Refrigeration | Mechatroniker für Kältetechnik | (Kühl- und Kältetechniker) |
| 39. | IT Network Systems Administration | IT-Netzwerktechnik | Netzwerktechnik |
| 40. | Graphic Design Technology | (Grafik-Designer) | (Grafik-Designer) |
| 41. | Caring | (Soziale Betreuung) | |