Mangelnde Allgemeinverständlichkeit

Bearbeiten

Der Artikel strotzt vor abstrakten Fachbegriffen, den Leser überfällt eine Kaskade von Termini. Zum Beispiel in den ersten drei Sätzen:

„Xephyr ist ein Anzeige-Server, der das Protokoll des X11-Anzeige-Servers auf Grundlage von KDrive umsetzt und ein Anzeigefenster eines X-Server-Hosts als Bildspeicher benutzt. [...] Xephyr verwirklicht X unter X, arbeitet auf einem X.Org-Server und unterstützt den 2D-Grafiktreiber Glamor.“

Anzeige-Server, Protokoll, X11, X11-Anzeige-Server, KDrive, X-Server-Host, Bildspeicher, usw. usf. Mal ehrlich, wer, der kein Spezialist ist, soll das denn noch verstehen?

Was fehlt ist eine klare Aussage, was das Programm tut und wozu man es praktisch benutzt. Nicht nur theoretisch, was es kann und auf welcher technischen Grundlage; sondern: Wer kann damit was konkret tun? Für welche konkrete Aufgabe ist es ein wirklich wertvolles Hilfsmittel? Wenn das nicht klar und konkret beantwortet werden kann, dann kann das Programmprojekt nur als Hobby und Spielerei eines Nerds gelten. --Parzi (Diskussion) 14:06, 9. Aug. 2014 (CEST)Beantworten

Erledigt. --ELexikon (Diskussion) 13:26, 4. Mär. 2020 (CET)Beantworten

Fehler in der Hauptseite: Xephyr verwendet hart codierte US-PC102-Keyboard-Tastatur

Bearbeiten

Aus dem Quelltext zu Xephyr ist ebenso wie aus der verfügbaren Doku dazu ersichtlich, daß man die Tastatur *nicht* einstellen kann, sondern immer eine PC102-Tastatur (ohne LWin/RWin/Menu) mit US-amerikanischer Belegung verwendet wird. Ich habe es auf allen nur denkbaren Wegen ausprobiert, Xephyr dazu zu bewegen, eine PC105-Tastatur mit deutschem Layout zu verwenden; es geht nicht, ohne den Quellcode zu verändern und ihn neu zu übersetzen.

Die Behauptung auf der Hauptseite, man könne eine Tastatur einstellen, ist damit als falsch widerlegt. 78.54.25.140 05:04, 27. Dez. 2016 (CET)Beantworten