Diskussion:Zalew Zakrzówek

Letzter Kommentar: vor 4 Jahren von Dealerofsalvation in Abschnitt Umbenennen?

Umbenennen?

Bearbeiten

Hallo @Felsengel: ich bin zufällig auf deinen Beitrag [1] gestoßen. Ich bin des Polnischen nicht mächtig, und verstehe nicht ganz, was die Änderung bedeutet. Mir scheint, um das ganze konsistent zu machen, müsste man eventuell diesen Artikel umbenennen und die Verbindung mit dem polnischen Artikel ändern - im Moment ist dieser Artikel pl:Zakrzówek (Kraków) als polnische Version verknüpft, das scheint mir aber ein Artikel über die Ortschaft zu sein, nicht über das Naturobjekt. Wenn mir jemand erklärt, was da sachlich richtig sein muss, kann ich gerne helfen, das zu korrigieren. Danke & Gruß --dealerofsalvation 10:58, 11. Jun. 2020 (CEST)Beantworten

@D T G: du scheinst inzwischen die Verknüpfung geändert zu haben[2] - danke. Ich nehme dann mal an, dass man diesen Artikel auch umbenennen sollte? Falls Ihr die Berechtigung nicht habt, gebt hier kurz Bescheid. Gruß --dealerofsalvation 19:29, 25. Jul. 2020 (CEST)Beantworten
@Dealerofsalvation: hmm, google gibt 18.200 Ergebnisse für "Zalew Zakrzówek" und 937 für "Jezioro Zakrzówek". D T G (Diskussion) 12:51, 26. Jul. 2020 (CEST)Beantworten
OK, danke fürs Umbenennen. --dealerofsalvation 21:26, 26. Jul. 2020 (CEST)Beantworten