Dobrudschatatarische Sprache
Tatarische Sprache in Dobrudscha
Die dobrudschatatarische Sprache (tatarşa, tatar tĭlĭ) ist die Sprache der Tataren in Dobrudscha und in Budschak (daher auch Budschaktatarisch). Die Sprache besteht aus den krimtatarischen und nogaischen Dialekten, aber trotzdem haben die Dialekte keine großen Unterschiede, weswegen die Dialekte auch als eine Sprache gesehen werden.[1][2][3] Es ist eine Turksprache aus dem kiptschakischen Zweig und in der Kiptschak-Nogai-Untergruppe. Daher ist die Sprache mit dem Kasachischen verwandt. Die Sprache enthält auch viele Lehnwörter aus dem Rumänischen.
| Dobrudschatatarisch tatarşa | ||
|---|---|---|
|
Gesprochen in |
 Rumänien Bulgarien Türkei Moldau Ukraine
| |
| Sprecher | 70.000 (Dobrudscha) | |
| Linguistische Klassifikation |
| |
| Offizieller Status | ||
| Anerkannte Minderheiten-/ Regionalsprache in |
Rumänien
| |
Alphabet
Bearbeiten
Dobrudschatatarisch wird hauptsächlich in der lateinischen Schrift geschrieben, aber auch die persoarabische Schrift mit dem Buchstaben „ڭ“ wurde für die Schrift benutzt.
| A a | B b | C c | Ç ç | D d | E e | F f | ||
| G g | Ğ ğ | H h | I ı | İ i | Ĭ ĭ | J j | K k | L l |
| M m | N n | Ñ ñ | O o | Ö ö | P p | Q q | R r | |
| S s | Ş ş | T t | U u | Ü ü | V v | W w | Y y | Z z |
Einzelnachweise
Bearbeiten- ↑ As an Extra Small Language Romanian Tatar Turkish
- ↑ Romanian Tatar language communication in the multicultural space ( des vom 1. Februar 2020 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- ↑ THE TURKISH LANGUAGE SPOKEN BY THE TURK-TATAR COMMUNITY LIVING IN ROMANIA ( des vom 15. April 2023 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
