Ehe ist…/Episodenliste

Wikimedia-Liste

Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Sitcom Ehe ist…, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Zwischen 2006 und 2010 entstanden in insgesamt vier Staffeln 81 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 20 Minuten.

Logo zur Serie

Übersicht

Bearbeiten
Staffel Episoden­anzahl Erstausstrahlung USA Deutschsprachige Erstausstrahlung
Staffelpremiere Staffelfinale Staffelpremiere Staffelfinale
1 22 7. September 2006 11. April 2007 14. Februar 2008 24. April 2008
2 15 19. September 2007 14. Mai 2008 24. März 2009 30. Juni 2009
3 22 10. September 2008 20. Juni 2010 25. Januar 2010 9. August 2010
4 22 2. Oktober 2009 23. Mai 2010 26. April 2010 9. Juni 2010

Staffel 1

Bearbeiten

Die Erstausstrahlung der ersten Staffel war vom 7. September 2006 bis zum 11. April 2007 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender Fox zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Sender Comedy Central vom 14. Februar bis zum 24. April 2008.[1]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
1 1 Die neuen Nachbarn Pilot 7. Sep. 2006 14. Feb. 2008
2 2 Die Sex-gegen-Möbel-Taktik Sex for Furniture 14. Sep. 2006 14. Feb. 2008
3 3 Der Verlobungsring The Ring 21. Sep. 2006 21. Feb. 2008
4 4 Das Holz-Ultimatum The Wood Pile 28. Sep. 2006 21. Feb. 2008
5 5 Die Garagen-Band The Garage Band 2. Nov. 2006 28. Feb. 2008
6 6 Ehefrau oder Mutter? Your Mother or Your Wife 9. Nov. 2006 28. Feb. 2008
7 7 Ein traumhaftes Wochenende Dream Getaway 16. Nov. 2006 6. März 2008
8 8 In Angesicht des Todes Death Sex 30. Nov. 2006 6. März 2008
9 9 Der Toaster The Toaster 14. Dez. 2006 13. März 2008
10 10 Papas Liebling Daddy’s Girl 21. Dez. 2006 13. März 2008
11 11 Von Blumen und Gärtnern The Anniversary Party 4. Jan. 2007 20. März 2008
12 12 Die Eishockey-Lüge The Hockey Lie 11. Jan. 2007 20. März 2008
13 13 Die Streitfreundin Fight Friend 18. Jan. 2007 27. März 2008
14 14 Die neue Kollegin The Colleague 1. Feb. 2007 27. März 2008
15 15 Die Junggesellenparty The Bachelor Party 8. Feb. 2007 3. Apr. 2008
16 16 Das Italien-Trauma The Italian Affair 15. Feb. 2007 3. Apr. 2008
17 17 Die Keramik-Karriere The Clay Date 14. März 2007 10. Apr. 2008
18 18 Nicht ohne meine Woodcocks I Heart Woodcocks 21. März 2007 10. Apr. 2008
19 19 Kleine Geschenke erhalten die Feindschaft The Coffeemaker 28. März 2007 17. Apr. 2008
20 20 Eddie allein zu Haus That’s Ridiculous 4. Apr. 2007 17. Apr. 2008
21 21 Mein Freund Webby Webby’s Not Happy 11. Apr. 2007 24. Apr. 2008
22 22 Sommer der Liebe Summer of Love 11. Apr. 2007 24. Apr. 2008

Staffel 2

Bearbeiten

Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel wurde vom 19. September 2007 bis zum 14. Mai 2008 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender Fox gesendet. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Sender Comedy Central vom 24. März bis zum 30. Juni 2009.[2]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
23 1 Gesangeskünste Performance Anxiety 19. Sep. 2007 24. März 2009
24 2 Vier Nachbarn und ein Todesfall Four Neighbors and a Funeral 26. Sep. 2007 31. März 2009
25 3 Das Basketball-Outing Come Out and Play 3. Okt. 2007 7. Apr. 2009
26 4 Das Porno-Problem The Tale of the Tape 10. Okt. 2007 14. Apr. 2009
27 5 Gemischtes Doppel Mixed Doubles 17. Okt. 2007 21. Apr. 2009
28 6 Der Wein der toten Tante Vintage Eddie 7. Nov. 2007 28. Apr. 2009
29 7 Bettgeschichten Bedtime Stories 14. Nov. 2007 5. Mai 2009
30 8 Jeff dreht durch No More Mr. Vice Guy 28. Nov. 2007 12. Mai 2009
31 9 Gute Mutter, Böser Vater Everybody Digs Doug 28. Nov. 2007 19. Mai 2009
32 10 Ein Bruder für Eddie Really Big Brother 25. März 2008 26. Mai 2009
33 11 Schwarz-weiße Vorurteile Raisinette in the Sun 16. Apr. 2008 2. Juni 2009
34 12 Kleiner Schnitt und große Panik Snip/Duck 23. Apr. 2008 9. Juni 2009
35 13 Echte Männer weinen nicht Sob Story 30. Apr. 2008 16. Juni 2009
36 14 Der Zweitehe-Pakt Second Marriage Guy 7. Mai 2008 23. Juni 2009
37 15 Eddie und der schwarze Delphin Swimming with the Starks 14. Mai 2008 30. Juni 2009

Staffel 3

Bearbeiten

Die Erstausstrahlung der ersten sieben Folgen der dritten Staffel war vom 10. September bis zum 8. Oktober 2008 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender Fox zu sehen. Weitere vier Folgen wurden am 25. Dezember 2009 gesendet. Die restlichen elf Folgen wurden zwischen dem 14. Februar und dem 20. Juni 2010 ausgestrahlt. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendeten der deutsche Sender Comedy Central[3] und der Schweizer Sender SF zwei vom 25. Januar bis 1. März 2010.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
38 1 Der Strafzettel Speed Bumps 10. Sep. 2008 25. Jan. 2010
39 2 Das rote Cabrio Joy Ride 17. Sep. 2008 26. Jan. 2010
40 3 Der Freund an ihrer Seite Dreamguys 24. Sep. 2008 27. Jan. 2010
41 4 Der Traum-Schwiegersohn Sugar Dougie 1. Okt. 2008 28. Jan. 2010
42 5 Alles Käse Philadelphia Freedom 1. Okt. 2008 25. Jan. 2010
43 6 Nur ein kleines Schnipp-Schnipp Circumdecision 8. Okt. 2008 2. Feb. 2010
44 7 Das geheime Fleischbällchen Secret Meatball 8. Okt. 2008 27. Jan. 2010
45 8 Eddie, das Scheidungskind The Courtship of Eddie’s Parents 25. Dez. 2009 26. Jan. 2010
46 9 Keine Couch für Kenny The Buffer 25. Dez. 2009 1. Feb. 2010
47 10 Eine Frau mit Klasse The Ex-Factor 25. Dez. 2009 10. Feb. 2010
48 11 Keine Klagen No Complaints 25. Dez. 2009 5. Aug. 2010
49 12 Wer schnarcht, verliert Snore Loser 14. Feb. 2010 11. Feb. 2010
50 13 Das perfekte Paar The Perfect Couple 21. Feb. 2010 15. Feb. 2010
51 14 Abkürzung zum Glück Ally Abroad 21. März 2010 16. Feb. 2010
52 15 Familienferien Family Vacation 4. Apr. 2010 9. Aug. 2010
53 16 Auf den Hund gekommen Dog Fight 28. März 2010 17. Feb. 2010
54 17 Des Bruders Hüter / Mr. T und die Männer Brother’s Keeper 25. Apr. 2010 18. Feb. 2010
55 18 Durchgebrannt Can’t Elope 28. Feb. 2010 22. Feb. 2010
56 19 Mrs. Perfect? The Not-So-Perfect Couple / One Night Stand 7. Feb. 2010 23. Feb. 2010
57 20 Joy lernt nie aus The Joy of Learning 6. Juni 2010 24. Feb. 2010
58 21 Das exklusive Geschenk Coupon Bag / Handbag Story 13. Juni 2010 25. Feb. 2010
59 22 Wer sucht, der findet Cold Case 20. Juni 2010 1. März 2010

Staffel 4

Bearbeiten

Die Erstausstrahlung der vierten Staffel fand vom 2. Oktober 2009 bis zum 23. Mai 2010 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender Fox statt. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Sender Comedy Central zwischen dem 26. April und dem 9. Juni 2010.[4]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
60 1 Mit den Waffeln einer Mutter Doug and Ally Return 2. Okt. 2009 26. Apr. 2010
61 2 Getrennte Betten Separate Beds 9. Okt. 2009 27. Apr. 2010
62 3 Eddies Buch Eddie’s Book 23. Okt. 2009 28. Apr. 2010
63 4 Arbeitslos Joy’s Out of Work 31. Jan. 2010 29. Apr. 2010
64 5 HDTV Hi Def TV 31. Jan. 2010 3. Mai 2010
65 6 Das Leben ist eine Sitcom Independent Action 7. Feb. 2010 4. Mai 2010
66 7 Eine teure Versöhnung The Break-Up 14. Feb. 2010 5. Mai 2010
67 8 Die letzte Überlebende Check-Up 21. Feb. 2010 10. Mai 2010
68 9 Wie Du mir… Check Mate 28. Feb. 2010 11. Mai 2010
69 10 Das Konzert The Concert 7. März 2010 2. Mai 2010
70 11 Das Prinzip Leistung Merit Pay 7. März 2010 17. Mai 2010
71 12 Tommy und April The New Neighbors 14. März 2010 18. Mai 2010
72 13 Die Hochzeit The Wedding 14. März 2010 8. Juni 2010
73 14 Joys Mutter Joy’s Mom 28. März 2010 19. Mai 2010
74 15 Ein neues Haus Sell The House 28. März 2010 25. Mai 2010
75 16 Wir sind schwanger Ally’s Pregnant 4. Apr. 2010 26. Mai 2010
76 17 Das Smartphone Smart Phone 11. Apr. 2010 28. Mai 2010
77 18 Großer Mann ganz klein Big Man, Little Man 18. Apr. 2010 31. Mai 2010
78 19 Gefeuert Work Wife 2. Mai 2010 1. Juni 2010
79 20 Alles für das Baby Baby Steps 9. Mai 2010 2. Juni 2010
80 21 Gut versteckt Let’s Go 16. Mai 2010 7. Juni 2010
81 22 Das Baby The Baby 23. Mai 2010 9. Juni 2010
Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. Staffel 1, Folge 1.01–1.22. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 22. September 2014.
  2. Staffel 2, Folge 2.01–2.15. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 22. September 2014.
  3. Staffel 3, Folge 3.01–3.22. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 22. September 2014.
  4. Staffel 4, Folge 4.01–4.22. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 22. September 2014.