Elisa Shua Dusapin

Elisa Shua Dusapin (* 23. Oktober 1992 in Sarlat-la-Canéda im Département Dordogne, Frankreich) ist eine in der Romandie lebende Schweizer Schriftstellerin mit franko-koreanischen Wurzeln.

Leben

Elisa Shua Dusapin, Tochter eines Franzosen, kam zusammen mit ihrer südkoreanischen Mutter als Kind in die Schweiz. Sie besuchte die Schule in Porrentruy. Im Alter von 13 Jahren wurde sie Schweizerin.^[1] Am Gymnasium begann sie zu schreiben. Anschliessend studierte sie bis zu ihrem Abschluss 2014 am Schweizerischen Literaturinstitut in Biel. 2015 arbeitete sie als Assistentin von Maya Bösch und wirkte als Schauspielerin in einer Aufführung der Schutzflehenden von Aischylos am Genfer Festival de la Batie mit.

Mit ihrem Roman Hiver à Sokcho (2016) fand sie erste Anerkennung. Der Kanton Jura ernannte sie 2016 zur Markenbotschafterin für den Schweizer Jura.^[2] 2017 verbrachte sie sechs Monate als Stipendiatin in New York. 2018 legte sie ihren zweiten Roman Les Billes du Pachinko vor, 2020 folgte Vladivostok Circus.

Werk

Der Roman Hiver à Sokcho (Ein Winter in Sokcho) spielt in Sokcho, einem ausserhalb der Saison ziemlich tristen Hafen und Badeort an der südkoreanischen Ostküste, nahe der Grenze zu Nordkorea. Eine koreanische Studentin arbeitet zum Geldverdienen in einem etwas heruntergekommenen Gastbetrieb und lernt dabei einen Franzosen kennen, einen Comicautor, der hier die Inspiration für einen neuen Comic sucht.

Im Roman Les Billes du Pachinko (Die Pachinko-Kugeln) besucht die Erzählerin, Claire, in Tokio ihre Grosseltern, Koreaner, die nach dem Koreakrieg in Japan Zuflucht gefunden haben. Sie möchte sie zu einer Reise in die alte Heimat bewegen. Der Grossvater betreibt in Tokio einen Pachinko-Spielsalon. So wie die Kugeln im Spiel werden auch die Menschen von launischen Kräften gelenkt, die ihren Weg unberechenbar erscheinen lassen.^[3]

Im Roman Vladivostok Circus (Zirkus Wladiwostok) bereitet sich ein Artistentrio während der vorweihnachtlichen Zwischensaison am russischen Barren auf einen Auftritt an einem internationalen Zirkusfestival in der sibirischen Stadt Ulan-Ude vor. Die Ich-Erzählerin, die junge, in Frankreich aufgewachsene Kostümschneiderin Nathalie, die eben erst ihre Ausbildung abgeschlossen hat und für die Show die Kostüme entwerfen soll, erhält Gelegenheit, am Leben der Artisten, der beiden Träger Anton und Nino und der Fliegerin Anna, teilzunehmen. Die Autorin interessiert sich dabei für diese spezielle Gemeinschaft von Menschen, die weder durch verwandtschaftliche noch durch Liebesbeziehungen miteinander verbunden sind, und deren Freundschaft, bei Einsatz des Lebens, auf absolutem Vertrauen gründet.^[4]

In Dusapins viertem Roman Le vieil incendie (Prix Wepler 2023) steht zum ersten Mal eine Protagonistin im Zentrum, die kein Einzelkind ist. Die Autorin erhält damit Gelegenheit, eine Geschwisterbeziehung in den Mittelpunkt der Erzählung zu rücken. Agathe, eine Drehbuchautorin aus New York, trifft nach 15 Jahren zum ersten Mal wieder die jüngere, an Aphasie leidende Vera. Sie haben neun Tage Zeit, um das Haus im Périgord, in dem die beiden aufgewachsen sind, zu entrümpeln.

Auszeichnungen

2016: Robert Walser-Preis, Prix Alpha und Prix Régine Deforges für Hiver à Sokcho
2019: Schweizer Literaturpreis für Les Billes du Pachinko
2021: National Book Award for Translated Literature für Winter in Sokcho in der Übersetzung durch Aneesa Abbas Higgins
2023: Schweizer Kinder- und Jugendbuchpreis, zusammen mit der Illustratorin Hélène Becquelin, für Le Colibri.

Werke

Hiver à Sokcho, 2016
- Ein Winter in Sokcho. Roman. Übersetzt von Andreas Jandl. Blumenbar, Berlin 2018, ISBN 978-3-351-05051-1.
Les Billes du Pachinko, 2018
- Die Pachinko-Kugeln. Roman. Übersetzt von Andreas Jandl. Blumenbar, Berlin 2022, ISBN 978-3-351-05111-2.
Vladivostok Circus, 2020
Le colibri, Graphic Novel, 2022 (illustriert von Hélène Becquelin)
Le vieil incendie, 2023

Weblinks

Commons: Elisa Shua Dusapin – Sammlung von Bildern

Publikationen von und über Elisa Shua Dusapin im Katalog Helveticat der Schweizerischen Nationalbibliothek
Tondokumente von und über Elisa Shua Dusapin im Katalog der Schweizerischen Nationalphonothek
Literatur von und über Elisa Shua Dusapin im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Eintrag über Elisa Shua Dusapin im Lexikon des Vereins Autorinnen und Autoren der Schweiz
Elisa Shua Dusapin. Biografie und Bibliografie auf Viceversa Literatur
Ghania Adamo: Elisa Shua Dusapin – Schweiz und Asien zwischen Buchdeckeln. In: SWI swissinfo.ch, 15. August 2018.

Einzelnachweise

↑ Elisa Shua Dusapin - «Ich brauche Orte, wo Kulturen sich mischen», Aargauer Zeitung, 23. Juli 2018
↑ Elisa Shua Dusapin désignée ambassadrice du Jura, 11. Okt. 2016 (franz.)
↑ Comme dans un pachinko (…) la narratrice (…) et ses grands-parents (…) semblent poussés par des forces capricieuses, qui rendent le trajet des billes et des humains imprévisible.; manche Aussagen über Japan sind so nicht richtig, wie „Die japanische Regierung sieht für ihre Angestellten keine Rente vor.“ (Seite 19): Überblick über die staatlichen Rentensysteme in Japan. Deutscher Bundestag, 18. August 2021, abgerufen am 10. Februar 2024.
↑ Elisa Shua Dusapin bei der Vorstellung ihres Buches auf der Website des Verlags

Personendaten
NAME	Dusapin, Elisa Shua
KURZBESCHREIBUNG	Schweizer Schriftstellerin
GEBURTSDATUM	23. Oktober 1992
GEBURTSORT	Sarlat-la-Canéda

[1] Elisa Shua Dusapin - «Ich brauche Orte, wo Kulturen sich mischen», Aargauer Zeitung, 23. Juli 2018

[2] Elisa Shua Dusapin désignée ambassadrice du Jura, 11. Okt. 2016 (franz.)

[3] Comme dans un pachinko (…) la narratrice (…) et ses grands-parents (…) semblent poussés par des forces capricieuses, qui rendent le trajet des billes et des humains imprévisible.; manche Aussagen über Japan sind so nicht richtig, wie „Die japanische Regierung sieht für ihre Angestellten keine Rente vor.“ (Seite 19): Überblick über die staatlichen Rentensysteme in Japan. Deutscher Bundestag, 18. August 2021, abgerufen am 10. Februar 2024.

[4] Elisa Shua Dusapin bei der Vorstellung ihres Buches auf der Website des Verlags

[1]

[2]

[3]

[4]