EuroHockey Club Champions Cup 1983 (Herren, Feld)

Der zehnte offizielle von der European Hockey Federation ausgetragene EuroHockey Club Champions Cup der Herren im Hockey fand vom 20. bis 23. Mai 1983 im niederländischen Den Haag statt. In der A-Division nahmen acht Clubs aus acht Ländern teil. Europapokalsieger wurde der Vertreter der Sowjetunion Titelverteidiger Dinamo Alma-Ata, der sich im Endspiel wie im Vorjahr gegen den gastgebenden HC Klein Zwitserland durchsetzte. Die Länder der sechs bestplatzierten Clubs qualifizierten sich für den EuroHockey Club Champions Cup 1984. Die beiden letztplatzierten Nationen spielten ein Jahr später in der B-Division (spätere Bezeichnung Club Trophy).

EuroHockey Club Champions Cup

Gruppe A

Freitag, 20. Mai 1983

Southgate HC England – Amiens SC Frankreich 5:0
Dinamo Alma-Ata Sowjetunion – HC Heidelberg Deutschland BR 1:1

Samstag, 21. Mai 1983

Dinamo Alma-Ata Sowjetunion – Amiens SC Frankreich 3:1
Southgate HC England – HC Heidelberg Deutschland BR 2:1

Sonntag, 22. Mai 1983

HC Heidelberg Deutschland BR – Amiens SC Frankreich 0:0
Southgate HC England – Dinamo Alma-Ata Sowjetunion 0:1

Pos	Verein	Tore	Punkte
.
1.	Sowjetunion Dinamo Alma-Ata	5:2	5:1
2.	England Southgate HC	7:2	4:2
3.	Deutschland BR HC Heidelberg	2:3	2:4
4.	Frankreich Amiens SC	1:8	1:5

Gruppe B

Freitag, 20. Mai 1983

HC Klein Zwitserland Niederlande – Rock Gunners HC Gibraltar 7:0
Royal Uccle Sport Belgien – Real Club de Polo Spanien 2:2

Samstag, 21. Mai 1983

HC Klein Zwitserland Niederlande – Real Club de Polo Spanien 2:0
Royal Uccle Sport Belgien – Rock Gunners HC Gibraltar 5:0

Sonntag, 22. Mai 1983

Royal Uccle Sport Belgien – HC Klein Zwitserland Niederlande 1:3
Rock Gunners HC Gibraltar – Real Club de Polo Spanien 0:6

Pos	Verein	Tore	Punkte
.
1.	Niederlande HC Klein Zwitserland	12:1	6:0
2.	Spanien Real Club de Polo	8:4	3:3
3.	Belgien Royal Uccle Sport	8:5	3:3
4.	Gibraltar Rock Gunners HC	0:18	0:6

Platzierungsspiele

Montag, 23. Mai 1983

Platz 7 4.A – 4.B: Amiens SC Frankreich – Rock Gunners HC Gibraltar 2:0
Platz 5 3.A – 3.B: HC Heidelberg Deutschland BR – Royal Uccle Sport Belgien 0:3
Platz 3 2.A – 2.B: Southgate HC England – Real Club de Polo Spanien 3:1
Finale 1.A – 1.B: Dinamo Alma-Ata Sowjetunion – HC Klein Zwitserland Niederlande 4:2

Endstand

1. Dinamo Alma-Ata Sowjetunion Euro Hockey Club Champions Cup 1983
2. HC Klein Zwitserland Niederlande
3. Southgate HC England
4. Real Club de Polo Spanien
5. Royal Uccle Sport Belgien
6. HC Heidelberg Deutschland BR
7. Amiens SC Frankreich (Abstieg für Frankreich zur EuroHockey Club Champions Trophy 1984)
8. Rock Gunners HC Gibraltar (Abstieg für Gibraltar zur EuroHockey Club Champions Trophy 1984)

EuroHockey Club Champions Trophy

Die EuroHockey Club Champions Trophy, damals noch unter dem Namen B-Division, fand vom 20. – 23. Mai 1983 in der jugoslawischen Stadt Subotica statt. Sie bildete den Unterbau zum EuroHockey Club Champions Cup. Die Clubs spielten neben dem Titel auch um den Aufstieg ihrer nationalen Verbände für die folgende Europapokalsaison.

Gruppe A

Freitag, 20. Mai 1983

Banbridge HC Irland Hockey – HC Rotweiss Wettingen Schweiz 1:0
Suboticanka – Post SV Wien Osterreich Deutschland BR 0:0

Samstag, 21. Mai 1983

Banbridge HC Irland Hockey – Post SV Wien Osterreich 7:0
Suboticanka – HC Rotweiss Wettingen Schweiz 1:0

Sonntag, 22. Mai 1983

HC Rotweiss Wettingen Schweiz – Post SV Wien Osterreich 5:3
Suboticanka – Banbridge HC Irland Hockey 0:1

Pos	Verein	Tore	Punkte
.
1.	Irland Hockey Banbridge HC	9:0	6:0
2.	Suboticanka	1:1	3:3
3.	Schweiz HC Rotweiss Wettingen	5:5	2:4
4.	Osterreich Post SV Wien	3:12	1:5

Gruppe B

Freitag, 20. Mai 1983

Marilena Roma Italien – Cardiff HC Wales 2:1

Samstag, 21. Mai 1983

Marilena Roma Italien – Slavia Prag Tschechien 3:0

Sonntag, 22. Mai 1983

Slavia Prag Tschechien – Cardiff HC Wales 1:1

Pos	Verein	Tore	Punkte
.
1.	Italien Marilena Roma	5:1	4:0
2.	Wales Cardiff HC	2:3	1:3
3.	Tschechien Slavia Prag	1:4	1:3

Platzierungsspiele

Montag, 23. Mai 1983

Platz 5 3.A – 3.B: HC Rotweiss Wettingen Schweiz – Slavia Prag 0:1
Platz 3 2.A – 2.B: Suboticanka – Cardiff HC 5:0
Finale 1.A – 1.B: Banbridge HC Irland Hockey – Marilena Roma 0:2

Endstand

1. Marilena Roma Italien (Aufstieg für Italien zum EuroHockey Club Champions Cup 1984)
2. Banbridge HC Irland Hockey (Aufstieg für Irland zum EuroHockey Club Champions Cup 1984)
3. Suboticanka
4. Cardiff HC Wales
5. Slavia Prag Tschechien
6. HC Rotweiss Wettingen Schweiz
7. Post SV Wien Osterreich

Quelle

Deutsche Hockey Zeitung Mai 1983