Fünf Freunde (Fernsehserie, 2023)
Fünf Freunde ist eine britische Fernsehserie aus dem Jahr 2023 nach den gleichnamigen Büchern der britischen Autorin Enid Blyton. Die Serie wird seit Dezember 2023 auf dem britischen Sender CBBC ausgestrahlt, während sie in Deutschland ab Weihnachten 2024 zu sehen sein wird.
| Fernsehserie | |
| Titel | Fünf Freunde |
|---|---|
| Originaltitel | The Famous Five |
| Produktionsland | Vereinigtes Königreich |
| Originalsprache | Englisch |
| Genre | Abenteuer |
| Erscheinungsjahre | seit 2023 |
| Länge | 90 Minuten |
| Episoden | 3+ in 1+ Staffel |
| Produktionsunternehmen | Moonage Pictures, NWR Originals |
| Regie | Tim Kirkby, Asim Abbasi, Bill Eagles |
| Drehbuch | Matthew Read, Priva K. Dosanih, Matthey Bouch |
| Produktion | Sophie MacClancy |
| Musik | Julian Winding, Ben Pearson |
| Erstausstrahlung | 9. Dez. 2023 auf CBBC |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung | 25. Dez. 2024 auf ZDF |
| → Besetzung und Synchronisation | |
Handlung
BearbeitenGeorgina, die nur George genannt werden will, erhält Besuch von ihren Cousins Julian, Dick und Anne. Zunächst ist sie davon nicht begeistert, aber als sie zusammen mit ihrem Hund Timmy ein Abenteuer erleben, freunden sie sich an und geraten in jeder Folge in ein neues Abenteuer.
Hintergrund
BearbeitenDie Dreharbeiten für die erste Staffel fanden vom Juni bis September 2023 statt. Gedreht wurde unter anderem in Cornwall, North Somerset, Gloucestershire und Monmouthshire. Eine zweite Staffel mit zwei weiteren Spielfilme wird seit September 2024 gedreht.[1] Jemima Rooper, die George in der Fernsehserie von 1995 spielte, war in Folge 4 als Angela Clutterbuck zu Gast
Die Serie spielt in den 1930er Jahren.
Besetzung und Synchronisation
BearbeitenDie deutsche Synchronisation entstand unter dem Dialogbuch von Luisa Buresch und der Dialogregie von Dagmar Preuß durch die Synchronfirma Interopa Film GmbH in Berlin.[2]
Hauptbesetzung
Bearbeiten| Rollenname | Darsteller | Folgen | Synchronsprecher |
|---|---|---|---|
| George Barnard | Diaana Babnicova | 1– | Eleni Möller-Architektonidou |
| Julian Barnard | Elliott Rose | 1– | Moritz Hecke |
| Dick Barnard | Kit Rakusen | 1– | Artur Lacdao |
| Anne Barnard | Flora Jacoby Richardson | 1– | Kjella Damm |
| Timmy | Kip | 1– | – |
| Quentin Barnard | James Lance | 1– | Uve Teschner |
| Fanny Barnard | Ann Akinjirin | 1– | Runa Aléon |
Gastdarsteller
Bearbeiten| Rollenname | Darsteller | Folgen | Synchronsprecher |
|---|---|---|---|
| Thomas Wentworth | Jack Gleeson | 1, 3–4 | Tobias John von Freyend |
| Mrs. Wentworth | Diana Quick | 1 | |
| Franklin Boswell | William Abadie | 1 | Armin Schlagwein |
| Mr. Roland / Agent Keats | Edward Speleers | 2 | Tobias Nath |
| Sabrina Grover | Nora Arnezeder | 2 | Anita Hopt |
| Great Supremo | Jason Flemyng | 3 | Jürgen Mai |
| Sir Lincoln Aubrey | Art Malik | 3 | Pierre Peters-Arnolds |
| Dr. Graves | Emma Paetz | 3 | Franciska Friede |
| Angela Clutterbuck | Jemima Rooper | 4 | |
| Miss Clutterbuck | Rita Tushingham | 4 | |
| Gabriela | María Pedraza | 4 | |
| Charlie Vincent / Cab Vee | Amir Wilson | 4 |
Episodenliste
BearbeitenStaffel 1
Bearbeiten| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Der Fluch der Felseninsel | The Curse of Kirrin Island | 9. Dez. 2023 | 25. Dez. 2024 | Tim Kirkby | Matthew Read |
| 2 | 2 | Das Abenteuer im Nachtzug | Peril on the Night Train | 29. März 2024 | 25. Dez. 2024 | Asim Abbasi | Priva K. Dosanih |
| 3 | 3 | Das Auge der Morgenröte | The Eye of the Sunrise | 25. Mai 2024 | 26. Dez. 2024 | Bill Eagles | Matthew Read & Matthey Bouch |
| Am 5. Dezember 2024 wurden alle Folgen vorab in der ZDFmediathek veröffentlicht. | |||||||
Staffel 2
Bearbeiten| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 1 | – | Mystery at the Prospect Hotel | 23. Dez. 2024 | – | Asim Abbasi | Guy Andrews |
| 5 | 2 | – | Big Trouble on Billycock Hill | – | – | Tom Vaughan | – |
Unterschiede zur Buchreihe
Bearbeiten- George und ihre Mutter Fanny sind hier dunkelhäutig
- Anne hat statt blonder schwarze Haare
- Dick trägt hier eine Brille
- Die Familie heißt Barnard und nicht Kirrin
- Timmy ist ein Bearded Collie und kein brauner Mischling
Weblinks
BearbeitenEinzelnachweise
Bearbeiten- ↑ The Famous Five are back! Filming begins on a brand new series of the hugely successful BBC drama. Abgerufen am 9. Dezember 2024 (englisch).
- ↑ Fünf Freunde. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 9. Dezember 2024.