Franka (Comic)

Franka ist eine Comic-Serie des niederländischen Zeichners und Autors Henk Kuijpers. Die Hauptfigur Franka ist eine Privatdetektivin und erlebt häufig Abenteuer in der Welt der Kunst, Mode und des Films. Sie ist stets in Begleitung ihres Hundes Boris anzutreffen. Das Werk lässt sich in die Genre Action und Abenteuer einordnen.

Inhalt

In den ersten Bänden der Serie ist Franka eine eher unauffällige Sekretärin im Amsterdamer Kriminalmuseum. Nachdem sie es hier mit ihrem ersten Diebstahlsfall zu tun bekommen und ihren Kollegen und der Polizei bei dessen Aufklärung geholfen hat, wandelt sie sich in der folgenden Zeit zu einer stärkeren und selbstbewussten Persönlichkeit. Sie eröffnet zunächst eine eigene Detektei und gelangt dank zunehmender Kontakte an Aufträge aus der Kunst-, Mode- und Filmbranche. Auch wird sie bisweilen und meist unfreiwillig während ihrer Urlaube in Kriminalfälle oder Abenteuer verwickelt, die sie dank ihres Einfallsreichstums und auch ihrer zunehmenden Professionalität lösen kann. Da sie durch ihre Arbeit immer wieder Verbrechen vereiteln kann und Kriminelle ins Gefängnis bringt, macht sie sich auch Feinde, die ihr in späteren Jahren wieder begegnen und sich an ihr zu rächen versuchen.

Frankas Abenteuer werden dabei im Lauf der Bände zunehmend gefährlicher und sie durchlebt auch persönliche Höhen und Krisen. So tritt ab Band 15 ein erster männlicher Hauptdarsteller an Frankas Seite in Form von Rix auf. Dieser ist ein international gesuchter Kunstdieb und Franka und er verlieben sich leidenschaftlich ineinander. Sie versucht daher, ihm beim Wechsel in die Legalität zu helfen, damit beide offen miteinander leben können. Aufgrund eines dramatisch misslungenen Überraschungsversuches von Rix wird er am Ende des 19. Bandes jedoch getötet, so dass sich Franka in den beiden folgenden Bänden hauptsächlich mit diesem Verlust auseinandersetzt.

Die Bände sind typischerweise in sich abgeschlossene Geschichten, jedoch nehmen sie auch immer wieder Bezug aufeinander, indem Charaktere aus vorherigen Abenteuern in späteren wieder als Handlungsträger in Erscheinung treten. Einige Bände sind als Zwei- oder Dreiteiler aufgebaut.

Rezeption

Christel Scheja von Splashcomics über das zweite Album: Der zweite Band zeigt die Richtung (sic!) in die sich "Franka" entwickeln wird, bereits an - zu einem augenzwinkernden Krimi-Abenteuer, in dem eine Heldin im Mittelpunkt steht. Gerade weil das Krimiabenteuer nicht all zu brutal und die Handlung gut nach zu verfolgen (sic!!) ist, können auch Kinder ab acht oder neun Jahren Spaß an der munteren Geschichte haben.

Den neunten Band kommentiert Comicblog wie folgt: Der Zeichenstil von Henk Kuijpers ist geradlinig, sehr sauber, fast ein wenig geometrisch. Er ist ein Mann der Details. Seine Bilder sprudeln gerade in dieser Ausgabe über von Einzelheiten. Ob die Orte sich nun gerade am Strand befinden, in der Stadt, im Zug auf einer nächtlichen Schiffsparty oder an Land in luxuriöser Umgebung, stets fühlt man sich hier auch an Suchbilder erinnert. Überall geschieht etwas, Kleinigkeiten, die es nach dem ersten Lesen fordern, in einem zweiten Lesen entdeckt und vielleicht auch anders interpretiert zu werden.

Parnass schreibt zum Band 18: Tempo, grelle Farben und Sex zeichnen diesen neuen Franka aus. Sex nicht im dauerkopullierendem (sic!) Sinn, sondern eher in vielen kaum bis nicht bedeckten Titten – das sieht wirklich lecker aus. Die Bilder quellen vor lauter Details fast aus ihren Panelbegrenzungen heraus und die Geschichte wird so rasant erzählt, dass man das Album gleich einzweites (sic!!) Mal liest, um nachzulesen, ob auch wirklich alles Einzelheiten erzählt wurden, die Franka schließlich zur Lösung des Rätsels geführt haben.

Am 21. Band übt Comicradioshow folgende Kritik: Gut an der Story: Kuijpers gelingt es, einige für mich überraschende Wendungen bis zur endgültigen Entscheidung einzubauen. Weniger gut: er lässt seine Heldin fast nur noch passiv beobachten und kaum noch agieren. Schlecht: Kuijpers in Richtung „Reich und schön“ abdriftende Serie mit einer zeitweise nur noch posenden Heldin in Glanz und Glamour beginnt zu nerven. Der Autor sollte sich wieder auf Hochphasen der Serie mit starken Abenteuern der Detektivin zurückbesinnen.

Veröffentlichung

Bis 2022 sind 25 Alben und zehn Kurzgeschichten erschienen. In Deutschland wurde die Serie zunächst vom Carlsen Verlag publiziert, der allerdings den ersten Band ausließ, den zweiten entsprechend als Band 1 publizierte und sich auch bei Band 5 und 6 nicht an die Original-Chronologie hielt. Ende der 90er-Jahre wechselte die Serie zum Epsilon Verlag, der sie neu aufgelegt hat und in dem sie bis 2018 erschien. Ab Anfang 2019 führte Finix die Veröffentlichung weiter. Aufgrund der unterschiedlichen Veröffentlichungspolitik von Carlsen und Epsilon weichen die Nummern und Titel der Alben je nach Verlag voneinander ab. Parallel zur Alben-Ausgabe bei Epsilon erschienen einige Geschichten auch in ZACK als Vorabdruck in Fortsetzungen, wobei sich die Magazin- und Alben-Veröffentlichungen zuweilen unterscheiden, da Henk Kuijpers ein Perfektionist ist, der seine Comics zwischenzeitlich noch mal überarbeitet.

2022 erschien im All Verlag Band 1 einer mehrbändigen Gesamtausgabe, welcher die ersten vier Alben in neuer Übersetzung von Bernd Leibowitz und einen redaktionellen Beitrag von Volker Hamann enthält.

Die Serie erschien auch auf Französisch bei Dupuis, Les Humanoides und BD Must, auf Schwedisch bei Carlsen und Cobolt, auf Norwegisch bei Egmont, sowie auf Dänisch bei Interpresse, Carlsen und Cobolt.

Liste der Alben

Die angegebenen Jahreszahlen beziehen sich auf die niederländische Originalversion sowie auf die Erstausgabe der deutschen Alben.

Niederländische Ausgabe					Deutsche Ausgabe
Band	Titel	Text	Zeichnung	Jahr	Band	Titel	Jahr
1	Het Misdaadmuseum	Henk Kuijpers	Henk Kuijpers	1974	1	Das Kriminalmuseum	2000
2	Het Meesterwerk	Henk Kuijpers	Henk Kuijpers	1978		Das Meisterwerk	1985
3	De terugkeer van de Noorderzon	Henk Kuijpers	Henk Kuijpers	1978		Das Geheimnis des Geisterschiffs, Teil 1: Die Rückkehr der Nordlicht	1986
4	De wraak van het vrachtschip	Henk Kuijpers	Henk Kuijpers	1979		Das Geheimnis des Geisterschiffs, Teil 2: Die Rache des Frachtschiffs	1986
5	Circus Santekraam	Henk Kuijpers	Henk Kuijpers	1981		Zirkus Santerkraam	1987
6	Het monster van de Moerplaat	Henk Kuijpers	Henk Kuijpers	1982		Das Monster aus dem Moor	1987
7	De tanden van de draak	Henk Kuijpers	Henk Kuijpers	1984		Die Zähne des Drachen	1988
8	De ondergang van de donderdraak	Henk Kuijpers	Henk Kuijpers	1986		Der Untergang des Donnerdrachen	1988
9	Moordende Concurrentie	Henk Kuijpers	Henk Kuijpers	1990		Mörderische Konkurrenz	2009
10	Gangsterfilm	Henk Kuijpers	Henk Kuijpers	1992	10	Gangsterfilm	2014
11	De vlucht van de Atlantis	Henk Kuijpers	Henk Kuijpers	1993	11	Der Flug der Atlantis	1997
12	De Blauwe Venus	Henk Kuijpers	Henk Kuijpers	1994	12	Die blaue Venus	1998
13	De Dertiende Letter	Henk Kuijpers	Henk Kuijpers	1995	13	Der dreizehnte Buchstabe	1999
14	Het Portugese Goudschip	Henk Kuijpers	Henk Kuijpers	1996	14	Das portugiesische Goldschiff	1999
15	De ogen van de Roerganger	Henk Kuijpers	Henk Kuijpers	1997	15	Die Augen des Rudergängers	2000
16	Succes Verzekerd	Henk Kuijpers	Henk Kuijpers	1999	16	Erfolgreich versichert	2000
17	Eigen Risico	Henk Kuijpers	Henk Kuijpers	2001	17	Eigenes Risiko	2001
18	Kidnap	Henk Kuijpers	Henk Kuijpers	2004	18	Kidnap	2004
19	Het Zwaard van Iskander	Henk Kuijpers	Henk Kuijpers	2006	19	Das Schwert von Iskander	2007
20	De witte Godin	Henk Kuijpers	Henk Kuijpers	2009	20	Die weiße Göttin	2009
21	Het Zilveren Vuur	Henk Kuijpers	Henk Kuijpers	2010	21	Das silberne Feuer	2011
22	Onderwereld	Henk Kuijpers	Henk Kuijpers	2012	22	Unterwelt	2013
23	Geheim 1948	Henk Kuijpers	Henk Kuijpers	2016	23	Geheim 1948	2019
24	Operatie Roofmoord	Henk Kuijpers	Henk Kuijpers	2018	24	Operation Raubflug	2020
25	Gratis goud	Henk Kuijpers	Henk Kuijpers	2021	25	Gratisgold	2022

Veröffentlichungen in ZACK

1. Erfolgreich versichert, 5 Folgen in ZACK 8 bis ZACK 12
2. Eigenes Risiko, 5 Folgen in ZACK 22 bis ZACK 26
3. Kidnap, 8 Folgen in ZACK 49 bis ZACK 51, ZACK 53 bis ZACK 57
4. Die weiße Göttin, 5 Folgen in ZACK 120 bis ZACK 124
5. New York Story/Cadillac Club in ZACK 106
6. Mini-Story in ZACK 115

Weblinks

• Offizielle Website von Franka (niederländisch)
• Epsilon Verlag
• Finix Comics
• All Verlag