Fuzzy, halt die Ohren steif!

Fuzzy, halt die Ohren steif! (Originaltitel: Tequila!) ist der Titel eines spaßhaften Italowesterns, den Tulio Demicheli in italienisch-spanischer Koproduktion 1973 inszenierte. Deutschsprachige Erstaufführung des Filmes war am 16. August 1974 in einer leicht gekürzten Fassung.

Film
Titel	Fuzzy, halt die Ohren steif!
Originaltitel	Tequila!
Produktionsland	Spanien, Italien
Originalsprache	Spanisch
Erscheinungsjahr	1973
Länge	87 (dt. V. 84) Minuten
Altersfreigabe	FSK 12
Stab
Regie	Tulio Demicheli
Drehbuch	Miguel Iglesias Enrique Josa Nino Stresa
Produktion	Salvatore Alabiso (ungenannt)
Musik	Coriolano Gori
Kamera	Guglielmo Mancori
Schnitt	Gaby Peñalba
Besetzung
Anthony Steffen: Tequila / Shoshena Roberto Camardiel: Giaguaro / Bobo Ma Elena Arpon: Beatriz Rush Agata Lys: Sra. DeCoven Juan Amigo: George DeCoven José L. Zalde: Rush John Bartha: Sheriff Paul Mirco Ellis: O’Connor José L. Chinchilla Mario Sanz Joaquín Solís: Samson Manuel Guitián Juanita Jiménez Agustín Bescos: Rancher Julio Millan Antonio Orengo: Rancher Pablo Blanco Fabian Conde German Grech Eduardo Fajardo: Cogan Giovanni Petti: Compton
→ Synchronisation →

Handlung

Fuzzy (im Original Giaguaro), ein alter Schwerenöter, der niemals in seinem Leben auch nur einen Schuss abgegeben hat, entdeckt ein Fahndungsplakat mit der Anzeige einer erklecklichen Summe für den Tod von Tequila. Nach einem gescheiterten Versuch, ihn um die Ecke zu bringen, macht er kurzerhand mit ihm gemeinsame Sache. Gemeinsam treffen sie in Chedron ein, wo sie die Bank ausrauben wollen, in denen der reiche Großgrundbesitzer DeCoven die Gelder eingefroren hat, mit deren Hilfe er die Rancher der Gegend um ihr meist mit Hypotheken belastetes Land bringen möchte. Vertrottelt der eine, raffiniert (schon mal mit dem Revolver im Brathähnchen) der andere sorgen sie für Ordnung.

Kritik

Sowohl die deutsche als auch die italienische Kritik waren vor allem von der Komik des Stoffes nicht überzeugt: „Flauer Italowestern, der sich mit abgeschmackten Witzen und angestrengter Komik um eine parodistische Note bemüht“., befand das Lexikon des internationalen Films, Francesco Mininni sah einen hervorragenden Western, hätte er seinen Stoff ernsthaft behandelt, „so aber ist die Imitation der Trinità-Filme überdeutlich und ungenügend“. Die Kollegen vom TV Radiocorriere sahen bei dem italospanischen Western „keinerlei künstlerische Meriten“, denn er ziele auf den Geschmack eines wenig anspruchsvollen Publikums.

Synchronisation

Anthony Steffen wird von Klaus Kindler gesprochen, Eduardo Fajardo von Klaus Miedel.

Anmerkungen

Spanischer Titel ist Un, dos, tres… dispara otra vez.

Weblinks

• Fuzzy, halt die Ohren steif! bei IMDb
• Der Film bei comingsoon.it
• Eintrag zur spanischen Synchronisation