Generation Ninja

französische Fernsehserie (2006–2007)
Dies ist die gesichtete Version, die am 22. September 2024 markiert wurde. Es sind noch Vorlagenänderungen vorhanden, die gesichtet werden müssen.

Generation Ninja (Originaltitel: Shuriken School) ist eine französisch-spanische Zeichentrickserie, die von Nickelodeon produziert und im Jahr 2006 erstmals ausgestrahlt wurde.

Fernsehserie
Titel Generation Ninja
Originaltitel Shuriken School
Produktionsland Frankreich, Spanien
Originalsprache Französisch, Spanisch
Genre Comedy, Kinder- und Jugendserie
Erscheinungsjahr 2006
Länge 23 Minuten
Episoden 26
Produktion Marc Du Pontavice
Erstausstrahlung 11. Feb. 2006 auf Nickelodeon (USA)
Deutschsprachige Erstausstrahlung 1. Feb. 2007 auf Jetix
Synchronisation

Die drei Kinder Eizan Kaburagi, Jimmy B. und Okuni Dohan gehen zusammen auf die Shuriken-Schule, einer Ninja-Akademie in Tokirohama. Die Schule ist mit der Katana-Schule verfeindet.

Der zehnjährige Eizan Kaburagi kommt aus einer asiatischen Familie, ist intelligent und fleißig. Er will Ninja werden, um kein Reisverkäufer werden zu müssen. Jimmy B. kommt aus einer wohlhabenden New Yorker Familie, hat seine Zeit aber lieber mit auf der Straße und mit Rap und Breakdance verbracht. Seine Eltern schickten ihn nach Tokirohama. Das Mädchen Okuni Dohan ist geübt und kann viele Lektionen auswendig.

Produktion und Veröffentlichung

Bearbeiten

Die Serie wurde 2006 von Xilam in Frankreich und Zinkia Entertainment in Spanien im Auftrag von Nickelodeon produziert. Regie führte Pascal Morelli, die Musik komponierte Hervé Lavandier. Ab dem 11. Februar 2006 von Nickelodeon in den USA ausgestrahlt und ist bisher nicht abgeschlossen.

Später folgte eine Ausstrahlung in Großbritannien und seit dem 1. Februar 2007 in Deutschland durch Jetix. Die Folgen wurden wiederholt bei Nickelodeon und SF zwei. Sie wird auch auf Jetix's Nachfolgesender Disney XD gezeigt. Die Serie wurde unter anderem auch ins Japanische und Polnische übersetzt.

Synchronisation

Bearbeiten
Rolle Englischer Synchronsprecher Deutscher Synchronsprecher
Eizan Kaburagi Nathan Kress Dirk Petrick
Jimmy B. Diana Borgwardt
Okuni Dohan Julia Meynen
Ami Julia Kaufmann
Nobunaga Tobias Müller
Jacques Wanja Gerick
Marcos Julien Haggége
Choki Rainer Fritzsche
Daisuke Nico Mamone
Direktor der Shuriken-Schule Bodo Wolf
Vladimir Keitawa Jürgen Kluckert
Kubo Utamaro Peter Reinhardt
Kita Shunai Gundi Eberhard
Zumichito Peter Groeger
Naginata David Turba
Kimura-Zwillinge Ricardo Richter
Raúl Richter
Direktor der Katana-Schule Tilo Schmitz
Bearbeiten