Wikipedia

Going Back to My Roots

Going Back to My Roots (englisch für „Zurück zu meinen Wurzeln“) ist ein Lied des US-amerikanischen Liedtexters und Produzenten Lamont Dozier aus dem Jahr 1977.

Going Back to My Roots
Lamont Dozier
Veröffentlichung März 1977
Länge
  • 4:10 (Part I)
  • 4:35 (Part II)
Genre(s) Disco, Funk, Soul
Autor(en) Lamont Dozier
Album Peddlin’ Music on the Side
Coverversionen
1981 Odyssey
1989 F. P. I. Project

Hintergrund

Bearbeiten

Der Titel wurde von Lamont Dozier für seine Album Peddlin’ Music on the Side aufgenommen und als Single im März 1977 veröffentlicht. Die Produzenten waren Stewart Levine, Hugh Masekela und Rik Pekkonen.[1] Going Back to My Roots behandelt Genealogie und war ursprünglich für den afroamerikanischen Markt vorgesehen. Zusätzlich stehen auch Themen wie Selbstidentität, Familie und Seelenverwandtschaft im Vordergrund.[2]

Coverversion von Odyssey

Bearbeiten

Odyssey coverte das Lied für das Album I Got the Melody in Produktion von Steve Tyrell.[3] Die Veröffentlichung der Single war am 7. Mai 1981.[4]

Das Musikvideo ist in Schwarzweiß gedreht und zeigt die Bandmitglieder von Odyssey bei einer Livedarbietung des Liedes.[5]

In den Serien Ashes to Ashes – Zurück in die 80er und Strictly Come Dancing konnte man den Song hören.[6][7]

Charts und Chartplatzierungen

Bearbeiten
Chartplatzierungen
ChartsChart­plat­zie­rungenHöchst­platzie­rungWo­chen/
Mo­na­te
  Deutschland (GfK)[8]13 (26 Wo.)26 Wo.
  Österreich (Ö3)[3]14 (1 Mt.)1 Mt.
  Schweiz (IFPI)[9]2 (9 Wo.)9 Wo.
  Vereinigtes Königreich (OCC)[10]4 (12 Wo.)12 Wo.
Jahrescharts
ChartsJahres­charts (1981)Platzie­rung
  Deutschland (GfK)[11]50

Auszeichnungen für Musikverkäufe

Bearbeiten
Land/Region Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe
(Land/Region, Aus­zeich­nung, Ver­käu­fe) 		Ver­käu­fe
  Vereinigtes Königreich (BPI)[4]  Silber250.000
Insgesamt   1× Silber
 250.000

Coverversion des F. P. I. Projects

Bearbeiten

Im Jahr 1989 veröffentlichte das F. P. I. Project eine House-Version des Liedes mit modifiziertem Text. In einigen Ländern wurde das Cover mit dem Zusatztitel oder komplett unter dem Titel „Rich in Paradise“ veröffentlicht, zudem existieren zwei unterschiedliche Versionen des Covers: Einmal mit Sharon D. Clarke als Sängerin und einmal mit Paolo Dini als Sänger.[12] Laut John Bush von AllMusic war diese Version ein Wegbereiter der House-Musik in den frühen 1990er-Jahre.[13] Die Veröffentlichung war am 30. November 1989.

Chartplatzierungen
ChartsChart­plat­zie­rungenHöchst­platzie­rungWo­chen
  Deutschland (GfK)[14]5 (21 Wo.)21
  Österreich (Ö3)[15]5 (16 Wo.)16
  Schweiz (IFPI)[16]10 (14 Wo.)14
  Vereinigtes Königreich (OCC)[17]9 (13 Wo.)13
Jahrescharts
ChartsJahres­charts (1990)Platzie­rung
  Deutschland (GfK)[18]35

Weitere Coverversionen (Auswahl)

Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. ↑ Lamont Dozier – Going Back to My Roots (Part I). In: austriancharts.at. Hung Medien, abgerufen am 21. Mai 2023.
  2. ↑ Übersetzung auf Muztext.com
  3. ↑ a b Odyssey – Going Back to My Roots. In: austriancharts.at. Hung Medien, abgerufen am 21. Mai 2023.
  4. ↑ a b Odyssey – Going Back to My Roots. In: bpi.co.uk. BPI, 1. Juli 1091, abgerufen am 21. Mai 2023 (englisch).
  5. ↑ Musikvideo auf Youtube.com
  6. ↑ Ashes to Ashes: Series 2 Original Soundtrack. Aufdruck. Sony Music, 2010 (englisch).
  7. ↑ Strictly Come Dancing. Nr. 3, 12. November 2005 (englisch)
  8. ↑ Odyssey – Going Back to My Roots. In: offiziellecharts.de. GfK Entertainment, abgerufen am 21. Mai 2023.
  9. ↑ Odyssey – Going Back to My Roots. In: hitparade.ch. Hung Medien, abgerufen am 21. Mai 2023.
  10. ↑ Odyssey. In: officialcharts.com. Official Charts Company, abgerufen am 21. Mai 2023 (englisch).
  11. ↑ Top 100 Single-Jahrescharts: 1981. In: offiziellecharts.de. GfK Entertainment, abgerufen am 21. Mai 2023.
  12. ↑ Deep Heat 5 – Feed the Fever. Aufdruck. Telstar Records, 1990 (englisch).
  13. ↑ F.P.I. Project – Biography. In: AllMusic. Abgerufen am 18. Mai 2023 (englisch).
  14. ↑ F. P. I. Project – Going Back to My Roots. In: offiziellecharts.de. GfK Entertainment, abgerufen am 21. Mai 2023.
  15. ↑ F. P. I. Project – Going Back to My Roots. In: austriancharts.at. Hung Medien, abgerufen am 21. Mai 2023.
  16. ↑ F. P. I. Project – Going Back to My Roots. In: hitparade.ch. Hung Medien, abgerufen am 21. Mai 2023.
  17. ↑ F. P. I. Project. In: officialcharts.com. Official Charts Company, abgerufen am 21. Mai 2023 (englisch).
  18. ↑ Top 100 Single-Jahrescharts: 1981. In: offiziellecharts.de. GfK Entertainment, abgerufen am 21. Mai 2023.
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Going_Back_to_My_Roots&oldid=249475752“